Transliteração gerada automaticamente

exibições de letras 4.896

Beauty & Stupid

hide

Letra

Significado
Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Beauty & Stupid

気絶する様な 行為の中気持ち売る様じゃkizetsu suru you na koui no naka kimochi uru you ja
恋も泡腰を振る数 数えてもとても本気にゃなれない ai aikoi mo awa koshi wo furu kazu kazoete mo totemo honki nya narenai ai ai
あなた好みの sixty-nineいやよやめては okサインanata gonomi no sixty-nine iya yo yamete wa ok sain
もしも愛なら 紛い物で栗の花咲きゃ bye bye bye byemoshimo ai nara magaimono de kuri no hana sakya bye bye bye bye
You make me love loveYou make me love love
I give you my gun gunI give you my gun gun
名前知らない2人のままなら分かり合えちゃったのにねnamae shiranai futari no mama nara wakariaechatta no ni ne

I, I, I, I, I just wanna make loveI, I, I, I, I just wanna make love
だけど I, I, I, I, I don't wanna fall in lovedakedo I, I, I, I, I don't wanna fall in love

あれやこれやと こんがらがっちゃうのare ya kore ya to kongaragattyau no
いつのまにやら そんななっちゃうのitsu no mani yara sonna nacchau no
白い谷間で 微睡んでいればshiroi tanima de madoromi deireba
胸の何処かが ズキズキ shakin, shakinmune no dokoka ga zukizuki shakin, shakin
かなりcoolに 気取っててもkanari cool ni kidotte temo
やっぱりシュールな 心模様yappari shuuru na kokoro moyou
避けて通れぬ 甘いワナにみごとはまって ah, ah, ahsakete toorenai amai wana ni migoto hamatte ah, ah, ah
Is this love potion?Is this love potion?
Youve got love マシンカンYouve got love mashinkan
殺し文句は ダイナマイトな涙つぶした 君のsmilekoroshi monku wa dainamaito na namida tsubushita kimi no smile

Beauty & stupid a-ha-ha (baby love you, love you like an animal)Beauty & stupid a-ha-ha (baby love you, love you like an animal)
Beauty & stupid a-ha-haBeauty & stupid a-ha-ha

I, I, I, I, I just wanna make loveI, I, I, I, I just wanna make love
だけど I, I, I, I, I don't wanna fall in lovedakedo I, I, I, I, I don't wanna fall in love

ウソ八百 並べてみてもねバケの皮 剥がされちゃうよねuso happyaku narabete mite mo ne bake no kawa hagasarechau yo ne
惚れちゃったら 負けちゃってるよねマジだったら no, no, no, nohorechatta ra makechatteru yo ne maji dattara no, no, no, no

気絶する様な 恋の中kizetsu suru you na koi no naka
気持ちメチャクチャ ハートバラバラkimochi mechakucha haato barabara
惚れたはれたで勝負乗ればhoreta hareta de shoubu noreba
いともたやすく愚かな奴隷よito mo tayasuku oroka na dorei yo
めくるめくよな 日々泳いでmekurumeku yo na hibi oyoide
回り巡った ツケ抱えてmawari megutta tsuke kakaete
花を召しませfakeのバラをhana wo meshi mase fake no bara wo
みごと咲かせて high high highmigoto sakasete high high high

You're beauty queen of loveYou're beauty queen of love
I'm stupid slave of loveI'm stupid slave of love
I kiss on your kneesI kiss on your knees
Let me do what you wantLet me do what you want
君のオモチャにさせてkimi no omocha ni sasete

Beauty & stupid a-ha-haBeauty & stupid a-ha-ha
(Baby, love you, love you like an animal)(Baby, love you, love you like an animal)
Beauty & stupid a-ha-haBeauty & stupid a-ha-ha
(Baby, love me, yeah! I wanna be your dog)(Baby, love me, yeah! I wanna be your dog)

Bela & Estúpido

No delírio de minhas ações
Os sentimentos que eu vendo são o amor e as bolhas
Mesmo se eu contar o número de vezes que você agitar o seu quadril
Eu não posso ser sincero amor amor
No 69 que você gosta tanto
O sinal de OK significa "Não, pára!"
Se isso é amor, não é a coisa real
Se uma flor floresce cantando, tchau tchau tchau tchau
Você me faz amar o amor
Eu te dou minha arma arma
Nós nem sequer sabemos
Todos os outros nomes

Eu só quero fazer amor
Mas eu não quero me apaixonar

Tudo está emaranhado
Antes eu saiba, é assim que eu sou
Quando eu cochilar em seu vale branco
Algum lugar do meu coração está pulsando e dança, dança
Ainda pretendo ser bem legal
O projeto do meu coração é surreal
Não vamos mais evitar a doce armadilha
Eu caio em algo maravilhoso ah ah ah
É esta poção do amor?
Você tem a metralhadora do amor
Essas palavras estão matando à dinamite
Eu desperdicei lágrimas em seu sorriso

Bela e estúpido a-ha-ha (baby te amo, te amo como um animal)
Bela e estúpido a-ha-ha-

Eu só quero fazer amor
Mas eu não quero me apaixonar

Mesmo se eu acreditar em oitocentas mentiras
Eu ainda teria a minha pele falsa
Se você está com raiva, então eu estou derrotado
Mesmo se for sério, não não não não

Neste delírio de amor
Estes sentimentos são loucos e meu coração está disperso
Sua raiva se dissipa, se me deixar levar por esta competição
Então eu sou um escravo muito simples e estúpido
Piscina nestes dias deslumbrantes
Eu os levo em uma e outra vez
Vestindo uma flor, uma rosa falsa
Faça algo, flor maravilhosa alto alto alto

Você é a rainha da beleza do amor
Eu sou escravo do amor estúpido
Eu beijo os seus joelhos
Deixe-me fazer o que você quiser
Deixe-me ser o seu brinquedo

Bela e estúpido a-ha-ha-
(Baby te amo, te amo como um animal)
Beleza e estúpido a-ha-ha-
(Baby me ame yeah! Eu quero ser seu cão)

Enviada por Alessandra e traduzida por Pedro. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de hide e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção