exibições de letras 32.792

Houkago Destruction

High Score Girl

Rebeldia e liberdade juvenil em "Houkago Destruction"

Em "Houkago Destruction", da banda High Score Girl, o título já antecipa o tom da música ao unir as ideias de "destruição" e "distração". Isso sugere que o período após as aulas é visto tanto como um momento de caos quanto de liberdade. A letra faz referência à rotina escolar repetitiva, como em “あさのたんれん いちにのさんして ごーごーがっこう” (treinamento matinal, um dois três, vamos para a escola), mas mostra como esse cotidiano ganha vida e cor quando termina o expediente escolar. O toque da saída marca o início de uma pequena revolução pessoal, quando os jovens finalmente podem ser autênticos, mesmo que por pouco tempo.

A menção ao assassinato de John Lennon — “ジョン・レノンはころされたの” (John Lennon foi assassinado) — reforça o espírito de rebeldia da música, lembrando que até grandes ícones podem ser derrubados. Isso incentiva os jovens a desafiar o status quo. A rotina é retratada de forma quase caricata, mas é justamente nesse cenário que surgem momentos de transformação, como em “エンカウンターでコンティニュー 小さな革命だった” (um encontro, um continue, foi uma pequena revolução). O pós-aula se transforma em um espaço de possibilidades, onde cada distração ou aventura serve para colorir a vida e romper com a monotonia, transmitindo a energia e a nostalgia da juventude que o autor de High Score Girl quis expressar.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Gwendoly e traduzida por gio. Legendado por Pro. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de High Score Girl e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção