Das Jahr 2000

O Ano Dois Mil

Das Jahr 2000

O ano dois mil,Das Jahr Zweitausend,
vamos ver isso?werden wir es seh'n?
você ainda vai ver??werden Sie's noch seh'n??

O ano dois milDas Jahr Zweitausend
com rodovias e pistas,mit Schnellstraßen und Pisten,
listas de computadores!Computerlisten!
E olhos de raio-XUnd Röntgenaugen
e esgoto,und Abwasserlaugen,
com bancos e bancosmit Banken und Banken
de Frisco até o Ural â€"von Frisco bis Ural â€"
e o corvo do tempo,und die Krähe der Zeit,
ele grita,sie schreit,
é hora!!!es ist soweit!!!

OuOder
paz,Friede,
um novo campo,eine neue Wiese,
depois de olhos fechados,hinter geschlossenen Augen,
velha, nova esperança,altes, neues Hoffen,
abertaoffen
fica a boca e a pergunta:bleibt Mund und die Frage:
e na borda do lábiound am Rand der Lippe
primeira queimadura de sol,erster Sonnenbrand,
nova terraneues Land
e nova paz,und neuer Friede,
sem calendário,kein Kalender,
sincronômetroskeine Uhren
só â€"nur â€"

paz â€" e o amorFrieden â€" und die Liebe
entre quem quer que seja,zwischen wem auch immer,
entre quem quer que seja,zwischen wem auch immer,
pra semprefür immer
no ano dois mil!im Jahr Zweitausend!
o ano dois mil!Das Jahr Zweitausend!