Himno de Austria

Hino da Áustria

Himno de Austria

Terra das montanhas, terra dos riosLand der Berge, Land am Strome
Terra dos campos, terra das catedraisLand der Äcker, Land der Dome
Terra dos martelos, rica em futuro!Land der Hämmer, zukunftsreich!
Pátria, és tu dos grandes filhosHeimat bist du großer Söhne
Povo, abençoado pelo beloVolk, begnadet für das Schöne
muito elogiada Áustriavielgerühmtes Österreich
muito elogiada Áustria!vielgerühmtes Österreich!

Ferozmente disputada, selvagemente contestadaHeiß umfehdet, wild umstritten
estás no centro do continenteliegst dem Erdteil du inmitten
como um coração forteeinem starken Herzen gleich
Desde os tempos antigosHast seit frühen Ahnentagen
carregaste o peso de uma alta missãohoher Sendung Last getragen
muito testada Áustriavielgeprüftes Österreich
muito testada Áustria!vielgeprüftes Österreich!

Corajosos para os novos temposMutig in die neuen Zeiten
livres e crentes, vê-nos avançarfrei und gläubig sieh uns schreiten
trabalhando com alegria e esperançaarbeitsfroh und hoffnungsreich
Unidos, deixemos em coros de irmãosEinig laß in Brüderchören
Pátria, a ti juramos lealdadeVaterland, dir Treue schwören
muito amada Áustriavielgeliebtes Österreich
muito amada Áustria!vielgeliebtes Österreich!