Hino de Canguçu - RS

Himno de Canguçu - RS

Hino de Canguçu - RS

En Canguçu, en Canguçu,Acanguçu, Acanguçu,
Te llamaron los indios guaraníes.Te chamaram os índios guaranis.
Hoy nuestra CanguçuHoje nossa Canguçu
Hermosa joya de nuestro país.Bela jóia de nosso país.

Con sangre roja tiñendo el suelo,De rubro sangue coloreando o chão,
Muchos héroes cayeron en estas tierras,Muitos heróis tombaram nestas terras,
En mil combates de cruentas guerras,Em mil combates de cruentas guerras,
Garantizando para nosotros este rincón.A garantir pra nós este rincão.

Ahora en paz, tierra de libertad!Agora em paz, terra da liberdade!
Al cielo se eleva el tricolor estandarte;Aos céus se eleva o tricolor pendão;
Que nos inspira el amor, la igualdad,Que nos inspira o amor, a igualdade,
La honradez, justicia y perfección.A honradez, justiça e perfeição.

Tus mujeres, tus campos en flor,Tuas mulheres, teus campos em flor,
Ornamentando este gentil rincón,Ornamentando este gentil recanto
El rubio trigo, este alimento sagrado,O louro trigo, este alimento santo,
Brindan a ti la abundancia y el amor.Brindam a ti a fartura e o amor.