Hino de Santa Lúcia

Hino de Santa Lúcia

Hino de Santa Lúcia

Filhos e filhas de Santa Lúcia,Sons and daughters of St. Lucia,
Ame a terra que nos deu a vida,Love the land that gave us birth,
Terra de praias, colinas e vales,Land of beaches, hills and valleys,
Ilha mais linda de toda a vida.Fairest isle of all the earth.
Onde quer que você vá,Wheresoever you may roam,
Ame, oh ame sua ilha natal.Love, oh love your island home.
Foram-se os tempos em que nações lutavamGone the times when nations battled
Por esta 'Helena do Ocidente,For this 'Helen of the West,
Foram-se os dias em que brigas e discórdiasGone the days when strife and discord
Ofuscavam o trabalho e o descanso de sua gente.Dimmed her children's toil and rest.
Finalmente amanhece um dia mais claro,Dawns at last a brighter day,
Abre-se um novo caminho de alegria.Stretches out a glad new way.
Que o bom Senhor abençoe nossa ilha,May the good Lord bless our island,
Proteja seus filhos de dor e mal!Guard her sons from woe and harm!
Que nosso povo viva unido,May our people live united,
Forte de alma e forte de braço!Strong in soul and strong in arm!
Justiça, Verdade e Caridade,Justice, Truth and Charity,
Nosso ideal para sempre será!Our ideal for ever be!