Hino da Arábia Saudita

Tradição e fé nacional no “Hino da Arábia Saudita”

O “Hino da Arábia Saudita”, conhecido como “Aash Al Maleek”, destaca a fé islâmica como elemento central da identidade do país. A frase “Raddidī: Allāhu 'akbar” (Repita: Deus é o maior) reforça a importância do Islã e o papel do reino como guardião dos locais sagrados, conectando a letra à história e à autodefinição nacional. O hino também faz referência ao “khaffāqa 'akhḍar” (estandarte verde), símbolo nacional que traz a “an-nur al-musaṭṭar” (luz inscrita), uma alusão direta à bandeira saudita com a inscrição da shahada, a profissão de fé islâmica.

Além da exaltação religiosa, o hino expressa orgulho e unidade nacional ao celebrar a glória do país: “Li-l-majdi wa-al-ʻaliyā' / Majdī li-khaliqi as-samā'!” (Para a glória e a elevação / Glória ao Criador dos céus!). A devoção ao rei aparece em “ʻĀš al-malīk” (Vida longa ao rei), refletindo a tradição monárquica e o respeito à liderança. Com melodia composta em 1947 e letra oficializada em 1984, o hino foi criado para consolidar valores de fé, orgulho nacional e lealdade ao soberano. Recentemente, a iniciativa de convidar Hans Zimmer para uma nova versão mostra o desejo de preservar esses valores enquanto o país busca uma imagem mais moderna e aberta ao mundo.