Transliteração gerada automaticamente
Hino dos Emirados Árabes Unidos (ʿAyšī Bi-Lādī)
Hinos de Países
Hino dos Emirados Árabes Unidos (ʿAyšī Bi-Lādī)
عِيشِي بِلَادِي عَاشْ اِتِّحَادُ إِمَارَاتِنَاʿīshī bilādī ʿāsh ittihād imārātinā
عِشْتِ لِشَعْبٍ دِينُهُ الْإِسْلَامُ هَدْيُهُ الْقُرْآنُʿishti li-shaʿbٍ dīnu-hu al-islām hudyu-hu al-qurʾān
حَصَّنْتُكَ بِاسْمِ اللَّٰه يَا وَطَنْḥaṣṣantuka bi-ismi llāh yā waṭan
بِلَادِي بِلَادِي بِلَادِي بِلَادِيbilādī bilādī bilādī bilādī
حَمَاكِ الْإِلَٰهُ شُرُورَ الزَّمَانْḥamākī al-ilāhu shurūra al-zamān
أَقْسَمْنَا أَنْ نَبْنِيَ نَعْمَلْaqsamnā an nabniya naʿmal
نَعْمَلْ نُخْلِصْ نَعْمَلْ نُخْلِصْnaʿmal nukhliṣ naʿmal nukhliṣ
مَهْمَا عِشْنَا نُخْلِصْ نُخْلِصْmahmā ʿishnā nukhliṣ nukhliṣ
دَامَ الْأَمَانُ وَعَاشَ الْعَلَمْ يَا إِمَارَاتِنَاdāmā al-amān wa-ʿāsha al-ʿalam yā imārātinā
رَمْزَ الْعُرُوبَةِ كُلُّنَا نَفْدِيكِ بِالدِّمَاء نَرْوِيكِramz al-ʿurūba kullunā nafdi-k bi-d-dimāʾ narwīk
نَفْدِيكَ بِالْأَرْوَاحْ يَا وَطَنْnafdi-k bil-arwāḥ yā waṭan
Hino Dos Emirados Árabes Unidos
Vida longa a minha pátria
A unidade de nossos Emirados vive
Vocês vivem pela nação
Cuja fé é o Islã guiado pelo Alcorão
Eu vos fortaleci em nome de Deus, ó pátria
Minha pátria, minha pátria, minha pátria
Deus os protegeu dos males do tempo
Juramos construir e trabalhar
Trabalhar com afinco, trabalhar com afinco
Enquanto vivermos, seremos sinceros
A segurança perdurou, a bandeira viveu - ó, nossos Emirados
O símbolo do arabismo
Todos nos sacrificamos e derramamos sangue por vós
Por vós, sacrificamos nossas almas - ó, pátria!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hinos de Países e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: