Voices Of The Chord

Conexões e solidão em “Voices Of The Chord” de Sawano Hiroyuki

“Voices Of The Chord”, de Sawano Hiroyuki, aborda o contraste entre estar cercado de pessoas e sentir-se isolado, como mostra o verso “Crowded is the space but don’t have anyone” (O espaço está lotado, mas não tenho ninguém). O título traz um duplo sentido: além do termo musical, “chord” representa os laços emocionais entre os personagens do anime “86 -Eighty Six-”, sugerindo conexões invisíveis mesmo em meio à solidão e ao caos da guerra.

A letra reflete o desejo de escapar da dor e a busca por paz interior, evidenciada em versos como “Hunger for the sleep I know will never come” (Fome do sono que sei que nunca virá) e “If I can heal the conflict that’s within, I’ll know the war has reached its bitter end” (Se eu puder curar o conflito dentro de mim, saberei que a guerra chegou ao seu amargo fim). Esses trechos expressam o conflito emocional dos personagens, especialmente Shin, que tenta superar traumas e encontrar sentido após tantas perdas. A imagem do “oceano” como “um lugar sem memória” simboliza o desejo de esquecer o sofrimento, enquanto “I burned the Blood, I passed the test, And now my love is laid to rest” (Queimei o sangue, passei no teste, e agora meu amor está em paz) mostra o processo doloroso de deixar sentimentos para trás para buscar cura. O verso final, “Our names aren’t written on the list, But you and I know we exist” (Nossos nomes não estão na lista, mas você e eu sabemos que existimos), reforça a importância dos protagonistas um para o outro, mesmo sendo ignorados pelo mundo ao redor.