The Wayside

À Beira do Caminho

The Wayside

o estado dessa questão está impedindo,the status of this matter is impeding,
a menos que prestemos atenção, sua força diminui,the less we give attention to its strength subsides,
qual a melhor forma de pensar,what better way to think,
negligenciar o que todos precisamos,neglect what we all need,
minha tolerância vai prevalecer,my tolerance will overcome,
meu interesse não vai ferir ninguém,my interest will inflict no one,
compaixão reconhecida como a luz que nunca se apaga,compassion acknowledged as the ever burning light,
eu abri a porta, pela primeira vez sinto sua dor,I've opened the door, for the first time I feel your pain,
como se fosse a minha,as if it was my own,
jamais agirei sem essa preocupação,never again shall I act without this concern,
meu semelhante não é melhor que seu vizinho,my fellow man no better then his neighbor,
eles competem pelo mesmo prêmio,they compete for the same prize,
mas nunca pensam em se unir,but never think to coincide,
se devemos enfatizar,if we should emphasize,
se devemos ressaltar a importância das questões em nossas vidas,if we should stress the importance of matters in our lives,
será que eles poderiam se sacrificar? Entendendo isso,could they sacrifice? Understanding this,
poderíamos resolver muitas coisas,could solve many things,
se não conseguem perceber, estamos perdidos, deixados para defender o inofensivo,if they cant perceive it,we're lost left to defend harmless,
você ainda não entendeu o problema.You've yet to grasp the problem.
Oh luz radiante, me guie por esses tempos bagunçados,Oh radiant light, guide me through these ramshackle times,
a sensação de desânimo tomou conta da causa e agora ninguém se importa,the feeling of despondency has overwhelmed the cause and now nobody cares,
bom, deixe-me ser o primeiro a lutar contra isso,well let me be the first to strike against this,
esse mundo desesperadamente precisa,this world desperately needs,
do que viemos a abandonar!what we've come to forsaken!