Blindfold

Venda nos Olhos

Blindfold

As luzes se acendemThe lights switch on
Ninguém sabe o que tá rolandoNobody knows what's going on
As luzes se apagamThe lights switch off
A ordem chega, o que tá acontecendo agora?The order comes, what's going on now?
Como pedras antigasLike old stones
Os olhos do povo olham pro céuThe people's eyes stare at the skies
Alguém tá jogando um jogo sujoSomebody plays a dirty game
Vendando seus olhosBlindfolding their eyes

Você não entende?Don't you understand
Segure a venda firmeHold the blindfold down
Pra você poder verSo you can see
Se você tá oprimidoIf you are oppressed
Não deixe eles descansaremDon't let them rest
E mostre o que você temAnd show them what you have

Consciência quebradaBroken conscience
Você só é fracoYou're just weak
Quando os ratos falamWhen the rats speak
Vendado, muito cegoBlindfolded, way too blind
É só isso que você precisa?Is this all you need?

Você não consegue ver?Can't you see?
Os toques deles são suavesTheir touches are tender
Eles roubam a alma do povoThey steal the people's soul
Você não consegue ver?Can't you see?
Não tem como se renderNo way to surrender
Não tema, nossa hora chegouDon't fear our time has come

Você não entende?Don't you understand
Segure a venda firmeHold the blindfold down
Pra você poder verSo you can see
Se você tá oprimidoIf you are oppressed
Não deixe eles descansaremDon't let them rest
E mostre o que você temAnd show them what you have

Consciência quebradaBroken conscience
Você só é fracoYou're just weak
Quando os ratos falamWhen the rats speak
Vendado, muito cegoBlindfolded, way too blind
É só isso que você precisa?Is this all you need?