Better So

Melhor Assim

Better So

Eu destruí isso só ontemI destroyed it just yesterday
era um presente legalit was a cool present
talvez o mais doce que você já me deumaybe the sweetest you have ever given me
Eu quebrei em pedaços e joguei foraI broke it into pieces and threw it away
e sobre isso sua dedicatória chorouand on it your dedication cried

Cansado de poesia de amor,Tired of love poetry,
dias em branco e complicações preguiçosascool blank days and lazy complications
Eu preciso reagir e me levantarI gotta react and stand
porque você quebrou meu coração e agora estou quebrando seus ossoscos' you broke my heart and now I'm breaking your bones

Estou roubando fôlego da ansiedadeI 'm stealing breath to anxiety
e acelerando cada vez maisand drive faster and faster
no caminho mais curto para chegar...on the shortest way to reach...
...até você...you

melhor assim...better so...
afinal, ainda sou aquele adolescente chato dos anos oitentaafter all I'm still that drip teenager of the eighties

melhor assim...better so...
vou usar as mesmas palavras antigas que venho te dizendo todo diaI will use the same old words I've been telling you every day

Eu te odeioI hate you