Viva Colonia (da Simma Dabei)

Viva Côlonia

Viva Colonia (da Simma Dabei)

Nascidos com um nariz de palhaço, e com a catedral no bolso
Met ner Pappnas gebore der Dom en der Täsch
Nós juramos: Vamos seguir o nosso caminho
Han mir uns jeschwore: Mer jon unsere Wääch
Tudo que pudermos pegar, vamos levar com a gente
Alles wat mer krieje künne, nemme mer och met
Porque cada momento existe apenas uma vez
Weil et jede Augenbleck nur einmol jitt

Nós vamos para o F.C. köln2 e vamos para o KEC3
Mer jon zom F.C. kölle un mer jon zom KEC
Nós gostamos de beber Kölsch4 e pegar o KVB5
Mer drinke jän e Kölsch un mer fahre KVB
Arena de Côlonia6, Teatro de Millowitsch7, tem sempre alguma coisa acontecendo aqui
Henkelmännche Millowitsch, bei uns es immer jet loss
Nós gostamos de festas, não importa se for pequena ou grande, não importa quanto custa
Mer fiere jän, ejal of klein of jroß wat et och koss'!

Nós estamos dentro! Isso é muito bom! Viva Colônia!
Da simmer dabei! Dat is prima! Viva Colonia!
Nós amamos a vida, o amor e a luxúria
Wir lieben das Leben, die Liebe und die Lust
Nós acreditamos no nosso querido Deus, e estamos sempre com sede
Wir glauben an den lieben Gott und hab'n noch immer Durst

Aqui tem Kölner Klüngel8 e Arsch Hoch9, então nós dizemos
Mer han dä Kölsche Klüngel un Arsch huh su heiß' et he!
Alaaf10 e rosa de segunda e Aloha CSD11
Alaaf op Ruusemondaach un Aloah CSD
Nós somos multi-culinários e multiculturais
Mer sin multikulinarisch mer sin multikulturell
Nós estamos atualizados em todos os aspectos, inclusive nos sexuais!
Mer sin in jeder Hinsicht aktuell - auch sexuell!

Nós estamos dentro! Isso é muito bom! Viva Colônia!
Da simmer dabei! Dat is prima! Viva Colonia!
Nós amamos a vida, o amor e a luxúria
Wir lieben das Leben, die Liebe und die Lust
Nós acreditamos no nosso querido Deus, e estamos sempre com sede
Wir glauben an den lieben Gott und hab'n noch immer Durst

Nós vivemos o hoje, não o amanhã, o tempo passa tão rápido
Mer lääve hück nit murje, zo schnell verjeiht die Zigg
Se você se preocupa: Lamba meu cu, nós vivemos para o momento
L.M.A.A. ihr Sorje mer lääve dä Augenbleck

E esse momento é exatamente agora!
Un dä es jenau jetz'!

Nós estamos dentro! Isso é muito bom! Viva Colônia!
Da simmer dabei! Dat is prima! Viva Colonia!
Nós amamos a vida, o amor e a luxúria
Wir lieben das Leben, die Liebe und die Lust
Nós acreditamos no nosso querido Deus, e estamos sempre com sede
Wir glauben an den lieben Gott und hab'n noch immer Durst

Nós estamos dentro! Isso é muito bom! Viva Colônia!
Da simmer dabei! Dat is prima! Viva Colonia!
Nós amamos a vida, o amor e a luxúria
Wir lieben das Leben, die Liebe und die Lust
Nós acreditamos no nosso querido Deus, e estamos sempre com sede
Wir glauben an den lieben Gott und hab'n noch immer Durst