I Could Go On Forever, But What Would Be The Point?

Eu Poderia Continuar Para Sempre, Mas Qual Seria o Sentido?

I Could Go On Forever, But What Would Be The Point?

eu poderia falar por dias sobre as maneirasi could go on for days about the ways
que eu estraguei tudo com garotas como você antes.i've fucked it up with girls like you before.
eu poderia falar por horas sobre as coisas doces que azedaram,i could go on for hours about the sweetest things gone sour,
pq eu estava paralisado pelo medo.cuz i was paralyzed by the fear.
eu poderia falar por minutos sobre todos os negócios inacabadosi could go on for minutes about all the unfinished business
entre você e eu esta noite.between you and i tonight.
eu poderia falar por tantos segundos sobre todas aquelas lições de vida importantesi could go on for so many seconds about all those important life lessons
que eu aprendi no caminho até você.that i picked up on my way to you
me deixe te contar sobre uma garota que eu conheci...let me tell you about a girl that i knew...

mas toda essa conversa não me leva a lugar nenhumbut all this talking, it gets me nowhere
e me leva tão rápido pra lá.and it gets me there so fast
a pior coisa sobre as melhores coisasthe worst thing about the best things
e que elas, elas nunca duram.is that they, they never last.

eu poderia falar por semanas sobre uma garota, tão suave e tão elegantei could go on for weeks about a girl, so smooth and so sleek
ela escorregou pelos meus dedos de novo e de novo.she slipped right through my fingers again and again.
eu poderia falar por meses, sobre aquela garota que eu conheci uma vezi could go on for months, about that girl i knew once
que me destruiu de dentro pra fora.who ruined me from the inside out.
eu poderia falar por anos sobre todos os meus piores medos.i could go on for years about all my worst fears.
e não tão coincidentemente, todos eles têm a ver com você.and not-so-coincidentally, they all pertain to you.
eu poderia falar pra sempre sobre uma garota, tão suave e tão espertai could go on forever about a girl, so smooth and so clever
ela me fez me quebrar mais de uma vez.she made me break myself on more than one occasion.
me deixe te contar sobre essa garota que eu venho odiando...let me tell you about this girl i've been hating...

mas toda essa conversa não me leva a lugar nenhumbut all this talking, it gets me nowhere
e me leva tão rápido pra lá.and it gets me there so fast
a pior coisa sobre as melhores coisasthe worst thing about the best things
e que elas, elas nunca duram...is that they, they never last...
então preste atenção no que você tem,so pay attention to what you have,
pq logo isso vai embora.cuz soon it will be gone.
eu não valorizei o pouco que tínhamos;i took for granted what little we had;
agora eu poderia falar por tanto tempo.now i could go on for so long.