Mikor Lesz Már Nyár

Quando Vai Ser Verão?

Mikor Lesz Már Nyár

Me diz, passarinho, quando vai ser verão?Mondd meg nekem kicsi madár, mikor lesz már nyár?
Me diz, passarinho, quando vai ser verão?Mondd meg nekem kicsi madár, mikor lesz már nyár?
Eu te digo, minha filha, quando vai ser verão,Megmondom én neked lányom mikor lesz már nyár,
depois da Páscoa a primavera chega e então vem o verão.húsvét után tavasz nyíl rá és még aztán jön nyár.

Quando vai ser verão??Mikor lesz már nyár??
Quando vai ser verão??Mikor lesz már nyár??

Primavera, primavera, frágil primavera, você renova tudo.Tavasz, tavasz gyenge tavasz, mindent megújítasz.
Cobre florestas e campos, me deixa triste.Erdõt mezõt beborítasz, engem szomorítasz.
À noite, os passarinhos se reúnem, cantando bonito.Este madárkák összegyûlnek, szépen zengedeznek.
Só os órfãos lamentam, eles não cantam.Csak az árvák keseregnek, õk nem énekelnek.

NánánánánánánánánánáNánánánánánánánánáná
nánánánánnánánnánánánánánánánnánánnánáná

Me diz, passarinho, quando vai ser verão?Mondd meg nekem kicsi madár, mikor lesz már nyár?
Me diz, passarinho, quando vai ser verão?Mondd meg nekem kicsi madár, mikor lesz már nyár?
À noite, os passarinhos se reúnem, cantando bonito.Este madárkák összegyûlnek, szépen zengedeznek.
Só os órfãos lamentam, eles não cantam.Csak az árvák keseregnek, õk nem énekelnek.

Frágil raio de sol...Gyenge napsugár...
Frágil raio de sol...Gyenge napsugár...
Frágil raio de sol...Gyenge napsugár...

NánánánánánánánánánáNánánánánánánánánáná
nánánánánnánánnánánánánánánánnánánnánáná

Me diz, passarinho, quando vai ser verão?Mondd meg nekem kicsi madár, mikor lesz már nyár?
Me diz, passarinho, quando vai ser verão?Mondd meg nekem kicsi madár, mikor lesz már nyár?
Me diz, passarinho, quando vai ser verão?Mondd meg nekem kicsi madár, mikor lesz már nyár?
Me diz, passarinho, quando vai ser verão?Mondd meg nekem kicsi madár, mikor lesz már nyár?