exibições de letras 6.427

Playing Your Song

Hole

A crítica à indústria musical em “Playing Your Song”

Em “Playing Your Song”, a banda Hole, liderada por Courtney Love, faz uma crítica direta à forma como a cultura alternativa foi absorvida e esvaziada pela indústria mainstream. O verso “They've taken it and built a mall / And now they're playing your song” (“Eles pegaram isso e construíram um shopping / E agora estão tocando sua música”) ilustra como o grunge e outros movimentos autênticos foram transformados em produtos de consumo, perdendo seu significado original. O shopping center simboliza a padronização e a comercialização, onde até a rebeldia se torna mercadoria.

A letra expressa o desencanto de Love com a indústria musical, mostrando artistas que, antes inovadores, acabam esgotados e vendidos: “You're drunk on apathy / You burned right out” (“Você está embriagado de apatia / Você se esgotou”) e “You're just a cripple now / We sell for millions now / They sold you out” (“Você agora é só um aleijado / Nós vendemos por milhões agora / Eles te venderam”). O sarcasmo aparece em frases como “It's fucking wonderful” (“É maravilhoso pra caralho”), ironizando o sucesso comercial enquanto denuncia a perda de autenticidade. O refrão reforça o ciclo de exploração: mesmo depois de destruir a essência da arte, a indústria continua lucrando ao tocar a “sua música”. O trecho “Their innocence tastes like candy, yeah / Get so fat on it, it's a tragedy” (“A inocência deles tem gosto de doce, sim / Engordam com isso, é uma tragédia”) mostra como a indústria se alimenta da ingenuidade dos artistas. No fim, a música retrata o desencanto de quem vê sua arte ser apropriada, distorcida e vendida como produto descartável.

Composição: Courtney Love / Eric Erlandson / Melissa Auf der Maur. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Traduzida por Rafael. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hole e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção