exibições de letras 9.416

Boys On The Radio

Hole

Fama passageira e desilusão em “Boys On The Radio”

“Boys On The Radio”, da banda Hole, faz uma crítica à fugacidade da fama e à superficialidade das relações no universo pop. A expressão “boys on the radio” funciona como metáfora para artistas que têm seu momento de brilho, mas logo desaparecem. Isso fica claro nos versos “They crash and burn / They fold and fade so slow” (“Eles caem e queimam / Eles se dobram e desaparecem tão devagar”), que refletem sobre o sucesso passageiro e a decadência inevitável de quem vive sob os holofotes. A letra carrega um tom melancólico, misturando desejo, frustração e resignação diante de amores não correspondidos e sonhos inalcançáveis.

A música explora a relação entre entrega e perda em versos como “Do what you want / 'Cause I'll do anything / And I'll take the blame” (“Faça o que quiser / Porque eu faço qualquer coisa / E eu assumo a culpa”) e “I wait alone / For what will never come / And I'll throw it all away” (“Eu espero sozinha / Pelo que nunca virá / E vou jogar tudo fora”). Esses trechos sugerem uma busca desesperada por aceitação, mesmo que isso traga sofrimento. O refrão menciona “endless summer night” (“noite de verão sem fim”) e “when you're beautiful and dying” (“quando você é bonito e está morrendo”), reforçando a ideia de juventude e beleza como estados passageiros, que seduzem, mas também levam à solidão e ao esquecimento. A colaboração entre Courtney Love e Melissa Auf der Maur, com harmonias vocais marcantes, intensifica o sentimento de nostalgia e perda.

A mudança do título original “Sugar Coma” para “Boys On The Radio” sinaliza uma fase mais acessível da banda, sem perder a intensidade emocional. A letra termina com a confissão amarga: “I know that you are rotten to the core / I know that you don't love me anymore” (“Eu sei que você está podre por dentro / Eu sei que você não me ama mais”), deixando claro o desencanto não só com uma pessoa, mas com um sistema que valoriza aparências e descarta o que não serve mais. Assim, a música se transforma em um lamento sobre a ilusão do glamour e a dor de quem observa tudo isso à distância.

Composição: Courtney Love / Eric Erlandson / Melissa Auf der Maur. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Traduzida por Rafael. Legendado por Rambozo. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hole e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção