Serendipity

Acaso

Serendipity

Estamos ficando sem tempo
We're running out of time
Almas perdidas de planetas diferentes
Lost souls from different planets
E ainda assim nossos corações não estão alinhados
And yet our hearts are not aligned
Preso por nossos próprios piores hábitos
Imprisoned by our own worst habits

Eu me apaixonei então deixei isso me destruir
I fell in love then I let it destroy me
Eu me apaixonei então deixei isso me destruir
I fell in love then I let it destroy me

Eu me perdi em você
I lost myself in you
Quando eu pensei que poderia me controlar
When I thought I could control myself
Algo que eu sempre faço
Something I always do
Eu me apaixonei então deixei isso me destruir
I fell in love then I let it destroy me

Eu não posso mais fingir que estou bem
I can't pretend I'm fine anymore
Eu perdi uma parte de mim
I've lost a part of me

Você está se afastando
You're drifting away
E eu nunca serei o mesmo
And I'll never be the same
Sem você aqui
Without you here

Minha culpa me consome
My guilt consumes me
E tudo que eu quero
And all I want
É para dizer que sinto muito por estar vazio
Is to say I'm sorry for being empty
Espero que um dia nos encontremos novamente
I hope someday we'll meet again

Assombrado por meus erros
Haunted by my mistakes
A única escolha que eu poderia fazer
The only choice I could make

Há um lugar
There is a place
Bem dentro da minha mente
Deep inside my mind
Que ainda acredita
That still believes
Que podemos fazer isso
That we can make it through

O lugar certo, a hora errada
The right place, the wrong time
E se o destino decidir
And if fates decides
Espero que isso me leve de volta a você
I hope it leads me back to you
De volta para você
Back to you

Eu não posso mais fingir que estou bem
I can't pretend I'm fine anymore
Eu perdi uma parte de mim
I've lost a part of me
Você está se afastando
You're drifting away
E eu nunca serei o mesmo
And I'll never be the same
Sem você aqui
Without you here

Minha culpa me consome
My guilt consumes me
E tudo que eu quero
And all I want
É para dizer que sinto muito por estar vazio
Is to say I'm sorry for being empty
Espero que um dia nos encontremos novamente
I hope someday we'll meet again

Minha culpa me consome
My guilt consumes me
E tudo que eu quero
And all I want
É para dizer que sinto muito por estar vazio
Is to say I'm sorry for being empty
Espero que um dia nos encontremos novamente
I hope someday we'll meet again