She Said...

Ela Disse...

She Said...

Quando eu penso nela, eu só fico pra baixo.When I think about her, I just get down.
Sabendo que ela não quer que eu fique por perto.Knowing that she doesn't want me around.
Talvez se ela tentasse.Maybe if she would try.
As coisas poderiam dar certo.Things would work out.
Mas eu sei que é inútil manter esse estado de desesperoBut I know that it's useless to maintain this state of hopelessness
porque quando eu a vejo... ela disse que tem coisas melhores pra fazer.cuz when i see her.. she said she's got better things too do.

A masturbação me deixou sozinho.Masturbations' left me alone.
Eu nem consigo conversar comigo mesmo no telefone.I can't even talk to myself on the phone.
Talvez se ela tentasse.Maybe if she would try.
As coisas poderiam dar certo.Things would work out.
Mas eu sei que é inútil pensar que ela me amariaBut i know that it's useless to think that she'd love me
porque ela é uma vaca idiota e disse que tem caras melhores pra fazer.Cuz she is a stupid bitch an' she said she's got better guys to do.

Minha cabeça tá girando, não consigo pensar nisso.My heads spinning around I can't think about it.
Talvez eu seja alguém que ela... ela não consegue entender.Maybe I'm someone she... she can't understand.