Tomorrow

Amanhã

Tomorrow

Acordado no zero absoluto,Awake at ground zero,
Mais um dia se perdendo,Another day wasting away,
Nada parece importar,Nothing seems to matter,
Porque nada nunca mudou.'Cause nothing's ever changed.

Sonhando com a Califórnia,California dreamin',
Nunca significou muito pra mim,Has never meant that much to me,
Quando viver nesse pesadelo,When living in this nightmare,
Vem tão fácil.Comes so easily.

Segurando firme...Holding on...
Quando eu não pertenço...When I don't belong...

Se isso tá certo, então não posso errar,If this is right, then I can't go wrong,
Segurando firme...Holding on...
Mas eu sei que agora nunca vou conseguir.But I know right now I'll never make it.

Talvez eu acorde amanhã,Maybe I'll wake up tomorrow,
E descubra por onde começar.And figure out where to begin.
Talvez eu não me sinta tão vazio,Maybe I won't feel so hollow,
Mas tenho quase certeza que vou continuar dormindo.But I'm pretty sure that I'll be sleeping in.

Os dias parecem décadas,Days seem like they're decades,
E os minutos passam como anos que se foram,And minutes pass like years gone by,
Ainda assim eu fico aqui perdendo,Still I sit here wasting,
O tempo da minha vida.The time of my life.

Sonhando com a Califórnia,California dreamin',
Nunca vai significar muito pra mim,Will never mean that much to me,
E você nunca vai entender,And you will never understand,
Como é se sentir...How it feels to be...

Segurando firme...Holding on...
Quando você não pertence...When you don't belong...

Quando você não se sente bem,When you don't feel right,
Mas é tudo que você tem...But it's all you got...

Segurando firme...Holding on...
Mas tenho quase certeza que nunca vou conseguir.But I'm pretty sure I'll never make it.

Talvez eu acorde amanhã,Maybe I'll wake up tomorrow,
E descubra por onde começar.And figure out where to begin.
E talvez eu não me sinta tão vazio...And maybe I won't feel so hollow...

São 3 da manhã,It's 3 A.M.,
(É 3 da manhã)(It's 3 A.M.)
Parece que essas paredes de pedra estão desmoronando.It feels like these stone walls are caving in.

Por favor, me diga que não estou sozinhoPlease tell me I'm not alone
(Não estou sozinho...)(I'm not alone...)
Porque estou cansado de continuar dormindo!'Cause I'm tired of sleeping in!
(Uh!)(Whoa!)
Talvez eu acorde amanhã...Maybe I'll wake up tomorrow...
(Uh!)(Whoa!)
E descubra por onde começar...And figure out where to begin...
(Uh!)(Whoa!)
Talvez eu não me sinta tão vazio,Maybe I won't feel so hollow,
Mas tenho quase certeza que vou continuar dormindo.But I'm pretty sure I'll be sleeping in.