I'll Never Fall In Love

Nunca Mais Vou Me Apaixonar

I'll Never Fall In Love

Me diz como você se sente.Tell me how you feel.
Porque eu não acho que você se importa nem um pouco.Because I don't think you care at all.
Transmissões confusas confirmam minhas suspeitas.Confusing transmissions confirm my suspicions.
Então não vou continuar segurando isso.So I'm not going to keep holding on.
Estou saindo.I'm getting out.
Não vou jogar seus jogos.I'm not going to play your games.
Já tomei minha decisão, não precisa de revisõesI've made my decision, no need for revisions
quando eu sei que você não sente o mesmo.when I know that you don't feel the same.
Mas tudo bem.But that's alright.
Já passei do ponto de não retorno essa noite.I'm far past the point of return tonight.
E não há lição aqui a ser aprendida.And there's no lesson here to be learned.
Exceto nunca mais me apaixonar.Except to never fall in love again.
Você está ouvindo?Are you listening?
Eu estou conseguindo me fazer entender?Am I getting through at all?
Estou tentando te salvar de partir seu coração.I'm trying to save you from breaking your heart.
Mas eu sei que você vai se machucar.But I know you'll take the fall.
Conversar comigo mesmo nunca ajudou de verdade.Talking to myself has never really helped.
Mas tudo bem.But that's alright.
É, tudo bem.Yeah that's alright.
Já passei do ponto de não retorno essa noite.I'm far past the point of return tonight.
E não há lição aqui a ser aprendida.And there's no lesson here to be learned.
Exceto nunca mais me apaixonar.Except to never fall in love again.
Nunca mais vou olhar pra trás.I'll never look back.
Nunca mais vou te dar meu coração.I'll never give my heart to you again.
Mas tudo bem.But that's alright.
É, tudo bem.Yeah that's alright.
Já passei do ponto de não retorno essa noite.I'm far past the point of return tonight.
E não há lição aqui a ser aprendida essa noite.And there's no lesson here to be learned tonight.
Exceto nunca mais me apaixonar.Except to never fall in love again.