Head In The Sand

Cabeça na Areia

Head In The Sand

Alguém tinha que te contar,Someone had to tell you,
Melhor eu do que ninguém.Might as well it be me.
Você não engana ninguém,You've been fooling no-one,
Se ao menos pudesse ver.If you only could see.
Você entende?Do you understand ?
Tem um grande problema,You've got quite a problem,
Perdeu o emprego, sabe por quêLost your job you know why
Mas não consegue admitir,But you can't admit,
Tão cheio de si que pode morrer.So full of it you might die.
Você entende?Do you understand ?

Só mantenha a cabeça na areia.Just keep your head in the sand.

Adolescente alcoólatraTeenage alcoholic
Cresceu e perdeu a graça.Grew too old to be fun.
Só mais um perdedorJust another loser
Que não serve pra ninguém.Ain't no use to no-one.
Você não consegue entender.You can't understand.
Dá desculpas pra si mesmo,Give yourself excuses,
Como todo bêbado faz.Just as boozers all do.
Por que inventar uma razão?Why invent a reason ?
Ninguém vê como vocêNo-one sees it like you
Você entende?Do you understand?

Você tá com a cabeça na areiaYou've got your head in the sand
(Toma mais um. E mais um, e mais um...)(Have another. And another, and another ...)

Tudo é sem esperança,Everything is hopeless,
Bebe pra aguentar - não ajuda.Drink to cope - it don't help.
O que precisa pra te fazerWhat's it take to make you
Acordar pra si mesmo?Wide awake to yourself ?
Sua cabeça tá - (enterrada bem fundo)Your head's in the - (buried deep below)
Sua cabeça tá - (você não quer saber)Your head's in the - (you don't wanna know)
Sua cabeça tá - (tá com os pés de barro)Your head's in the - (you've got feet of clay)
Sua cabeça tá - (bebe suas lágrimas).Your head's in the - (drink your tears away)