Ernie Cortez

Ernie Cortez

Ernie Cortez

O dia que você morreu, foi o dia que eu chorei.The day you died, was the day I cried.
Sozinho naquela colina com todos os meus amigos ao meu lado.All alone on that hill with all of my friends by my side.
Esse é o caralho do mundo e a forma como as coisas funcionam.That's the fucking world and the way that it works.
Tudo que eu amava, a dois metros de profundidade.Everything I loved, eight feet in the dirt.
Já estive aqui antes, e estarei aqui de novo.I've been here before, and I'll be here again.
Deus te levou embora e eu enterrei meu amigo.God took you away and I buried my friend.
Meu coração está vazio e meu sangue corre frio.My heart feels empty and my blood runs cold.
Sua vida parou, e você se foi para o chão.Your life came to a halt, and you slipped in the ground.

Quando você entrou na terra, lágrimas de tinta caíram.When you entered the ground, ink filled tears fell down.
E eu espero que você esteja em um lugar melhor.And I hope you're in a better place.
Meu irmão, essa cerveja é pra você.My bother, this beers for you.
Quando você entrou na terra, blues pesado por toda parte.When you entered the ground hardcore blues all around.
E eu espero que você esteja em um lugar melhor.And I hope you're in a better place.
Meu irmão, nossas lágrimas são por você.My borther, our tears for you.

O dia que você morreu, foi o dia que eu chorei.The day you died, was the day I cried.
Sozinho naquela colina com todos os meus amigos ao meu lado.All alone on that hill with all of my friends by my side.
Esse é o caralho do mundo e a forma como as coisas funcionam.That's the fucking world and the way that it works.
Tudo que eu amava, a dois metros de profundidade.Everything I loved, eight feet in the dirt.
Já estive aqui antes, e estarei aqui de novo.I've been here before, and I'll be here again.
Deus te levou embora e eu enterrei meu amigo.God took you away and I buried my friend.
Meu coração está vazio e meu sangue corre frio.My heart feels empty and my blood runs cold.
Sua vida parou, e você se foi para o chão.Your life came to a halt, and you slipped in the ground.