Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 328

Freedom's Child

Hootie & The Blowfish

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Freedom's Child

Look at these hands...
I stole them from my master
Look through these eyes...
Imagine what they've seen
This long, dark night
Must now come to an end
A holy light
Is just around the bend
Today we fight
For all the ground in-between
The words we say and what we really mean

So let the bells of freedom ring
Let the dogs of war run wild
From out the age of darkness bring
The birth of freedom's child

Look at these words:

"to god, all men are equal"
Write them again
In letters black and strong
Till all are free
We'll all live as a slave
We all must be
The land born to the brave
Till you and me
Can find a place to belong
Where we believe what isn't right must be wrong

So let the bells of freedom ring
Let the dogs of war run wild
From out the age of darkness bring
The birth of freedom's child
So throw my brother's chains away
No more to be exiled
And get down on your knees and pray
We'll all be freedom's child

Bridge:
All of those years standing outside
Knocking on heaven's door
All of those tears all of us cried
Give us our freedom... nothing less and nothing more

Instrumental interlude
...we hold these truths to be self evident: that all men are created equal, endowed by their creator with certain inalienable rights, among these are life, liberty and the pursuit of happiness...

So let the bells of freedom ring
Let the dogs of war run wild
From out the age of darkness bring
The birth of freedom's child
So throw my brother's chains away
No more to be exiled
And get down on your knees and pray
We'll all be freedom's child

Filho da Liberdade

Olhe para essas mãos...
Eu as roubei do meu mestre
Olhe através desses olhos...
Imagine o que eles já viram
Esta longa e escura noite
Deve agora chegar ao fim
Uma luz sagrada
Está logo ali na curva
Hoje lutamos
Por todo o espaço entre
As palavras que dizemos e o que realmente queremos dizer

Então deixe as sinos da liberdade tocarem
Deixe os cães da guerra correrem soltos
Do tempo de escuridão traga
O nascimento do filho da liberdade

Olhe para essas palavras:
"Para Deus, todos os homens são iguais"
Escreva-as de novo
Em letras pretas e fortes
Até que todos estejam livres
Todos viveremos como escravos
Todos devemos ser
A terra nascida para os corajosos
Até que você e eu
Possamos encontrar um lugar para pertencer
Onde acreditamos que o que não está certo deve estar errado

Então deixe as sinos da liberdade tocarem
Deixe os cães da guerra correrem soltos
Do tempo de escuridão traga
O nascimento do filho da liberdade
Então jogue as correntes do meu irmão fora
Não mais seremos exilados
E ajoelhe-se e reze
Todos seremos filhos da liberdade

Ponte:
Todos aqueles anos de pé do lado de fora
Batendo na porta do céu
Todas aquelas lágrimas que todos nós choramos
Dê-nos nossa liberdade... nada menos e nada mais

Interlúdio instrumental
...nós consideramos essas verdades como autoevidentes: que todos os homens são criados iguais, dotados por seu criador de certos direitos inalienáveis, entre eles a vida, a liberdade e a busca da felicidade...

Então deixe as sinos da liberdade tocarem
Deixe os cães da guerra correrem soltos
Do tempo de escuridão traga
O nascimento do filho da liberdade
Então jogue as correntes do meu irmão fora
Não mais seremos exilados
E ajoelhe-se e reze
Todos seremos filhos da liberdade




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hootie & The Blowfish e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção