Balada Para Él

Balada Para Ele

Balada Para Él

Caiu a tarde e ele tinha tangos,Cayó la tarde y él tenía tangos,
whisky na mão esquerda e, na outra, sede.whisky en la zurda y, en la otra, sed.
Sua voz, um gosto de magnólia macho,Su voz, un gusto de magnolia macho,
os músculos duros de saber voltar.los muslos duros de saber volver.
Caiu a tarde e ele tinha tangos,Cayó la tarde y él tenía tangos,
tangos levantados que ele sabia, ele, ele.tangos alzados que sabía él, él, él.

Ele te semeou toda a pele de desejos,Él te sembró toda la piel de quieros,
e eu quero, eu quero, esquentou sua pele,y quiero a quiero calentó tu piel,
abrindo sua solidão por dentro,desabrochó tu soledad por dentro,
de um só desejo e de uma só vez.de un sólo quiero y de una sola vez.
Ele te semeou toda a pele de desejos,Él te sembró toda la piel de quieros,
desejos inteiros que ele mordia, ele, ele.quieros enteros que mordía él, él, él.

Sua boca grávida de um mistério bravo,Su boca encinta de un misterio bravo,
dez fêmeas profundas te empurrou a crescer,diez hembras hondas te empujó a crecer,
porque no seu cabelo e no seu silêncio longo,porque en tu pelo y tu silencio largos,
vinte homens ele sabia ser.veinte varones él sabía ser.
Sua boca grávida de um mistério bravo,Su boca encinta de un misterio bravo,
mistério em fardos que ele carregava, ele, ele.misterio en fardos que cargaba él, él, él.

E teve tangos, mais uma vez, sua tardeY tuvo tangos, otra vez, su tarde
portenha, sangradora e fiel,porteñamente sangradora y fiel,
quando se foi com todo o beijo no ar,cuando se fue con todo el beso al aire,
whisky na mão esquerda e, na outra, sede.whisky en la zurda y, en la otra, sed.
E teve tangos, mais uma vez, sua tarde,Y tuvo tangos, otra vez, su tarde,
a grande tarde que morria nele, ele, ele.la tarde grande que moría en él, él, él.

(A Lucas Demare)(A Lucas Demare)