Mustan Kirkkauden Sarastus

A Luz Brilhante da Escuridão

Mustan Kirkkauden Sarastus

Os olhos deles fervemHeidän silmänsä kiehuvat
Daquele brilho negroSiitä mustasta kirkkaudesta
Onde os demônios se agitamJossa Saatanan riehuvat
Chamas batem em direção ao céuLiekit lyövät kohti taivasta
E essa luz no meio do invernoJa se valo talven keskellä
Não traz, não promete vidaEi tuo, ei lupaa elämää
Mas encerra a sua eraVaan päättää aikakautenne
E celebra seu fimSen loppua ylistää
Eles bebem o vinho da cegueiraHe juovat sokeutensa viiniä
Que queima amargamenteJoka katkerana korventaa
O olhar deles não suporta verHeidän katseensa ei kestä nähdä
Uma vez o brilho dos caídosKerran langenneen loistoa
O caminho das lágrimas de sangueVerikyyneleiden tie
Finalmente é a verdade delesOn vihdoin totuudessa heidän
E esse caminho é pavimentadoJa se tie on päällystetty
Com espinhos e facas enferrujadasOrjantappuroin ja veitsin ruosteisin
Eu me afogo nesse rioHukutan itseni siihen virtaan
Cujas raízes estão contaminadasJonka juuret ovat saastuneet
Pelas águas das mulheres delesHeidän naisiensa lapsivesien
LavadasHuuhtomina
Pois desta vidaSillä tästä elämästä
Não busco consolo, nem felicidadeEn etsi lohtua, en onnea
Carrego a tocha DeleKannan Hänen soihtuaan
A imagem do Seu poderKuvaa Hänen vallastaan
E mesmo que eu me afogueJa vaikka hukunkin
Eu me levanto, sabendo dissoNousen, tiedostaen sen
Através de mim, Suas palavrasKauttani Hänen sanansa
Brota pregandoKumpuavat saarnaten
A promessa de uma nova luzUuden valon lupausta
Exigindo Sua soberaniaHerruuttansa vaatien
Como é justoKuten onkin oikeutettu
É hora de erguer os chifresOn aika nousta sarvien