Ballots/Stones

Votos/Pedras

Ballots/Stones

Você aparece em massa;You come out in droves;
Protetores de um código antigo.Protectors of an ancient code.
Você gostaria de saberYou'd like to know
O que aconteceria com você e os seusWhat would become of you and yours
Se deixados sozinhos.If left alone.
Então, com esse orgulho destinado a encontrarSo, with that pride destined to find
Seu lugar no lado errado da história,Itself on the wrong side of history,
você pega em armas.You take arms.

Você votou ou jogou uma pedra?*Did you cast a ballot or a stone?*
Isso fez sombra na casa deles?Did it cast a shadow on their home?

VamosLet's go
Para um lugar que conheço onde homens podem compartilhar um lar.To a place I know where men can share a home.
Agora o mundo já deveria saberBy now the world should know
Que suas facções e seuThat your factions and their
Romance com a interferência,Romance with interference,
Não têm nada a ver com esses lares.They have no business in these homes.

Você votou ou jogou uma pedra?Did you cast a ballot or a stone?
Isso fez sombra na casa deles?Did it cast a shadow on their home?

Seus slogans ecoam altoYour slogans echo loudly
Da Ponte Edmund Pettus.From Edmund Pettus Bridge.
Você se emocionaria como quando os Lovings se casaram?Would you tear up like you did when the Lovings wed?

Eu daria tanto para ver seus ataques pararem.I'd give so much to see your assaults laid to rest.
Eles seriam lamentados como os sem direitos que você difamou?Would they be mourned like the rightless ones you've vilified?
Porque em seus funerais,Because at their funerals,
Quando o padre entrega a bandeira à parceira, ela ainda chora.When the priest gives the flag to her partner, she still cries.

Quatro anos antes do estado lhes dar o direito.Four years before the state gave them the right.

Você votou ou jogou uma pedra?Did you cast a ballot or a stone?