I Yah!

Eu Sim!

I Yah!

Sim! Novas rimas do milênio!
Yeah! New millennium rhymes!
Yeah! New millennium rhymes!
Para as armadilhas de uma noite doce! Ow!
For the one sweet night traps! Ow!
For the one sweet night traps! Ow!

Eu sim! O mundo ao qual você pertence
I yah! 니가 속한 세상에 넌
I yah! niga sokan sesange neon
Em um mundo tão bonito
너무 너무나도 아름다운 세상속에 넌 그렇게
neomu neomunado areumdaun sesangsoge neon geureoke
Você só aprendeu a olhar para a parte bonita
모든 것을 아름답게만 보는건만 배웠지 않니
modeun geoseul areumdapgeman boneungeonman baewotji anni
Para esconder a verdade feia
추한거들은 가리라고 배웠지
chuhangeotdeureun garirago baewotji

Eu não quero viver assim (assim)
난 그렇게 (그렇게) 난 그렇게
nan geureoke (geureoke) nan geureoke
Eu realmente não quero viver assim
살고 싶지 않아 정말 난 그렇게
salgo sipji ana jeongmal nan geureoke
Com palavras irresponsáveis, muitos, muitos, muitos
그런 무책임한 말들로 너무나, 너무나, 너무나
geureon muchaegimhan maldeullo neomuna, neomuna, neomuna
Muitos dias foram jogados fora por tanto tempo
오래오래동안 버려져 왔던 날들 (날들)
oraeoraedongan beoryeojyeo watdeon naldeul (naldeul)

Vá embora! (Vá embora!) Completamente! (Completamente!)
저리가 (저리가) 모조리가 (모조리가)
jeoriga (jeoriga) mojoriga (mojoriga)
Por favor, não me venha com palavras inúteis
제발 가치없는 말로 유린하지마
jebal gachieomneun mallo yurinhajima
(Você diz?) Um para a criança! Dois para todos!
(Do you say it?) One for the kid! Two for the all!
(Do you say it?) One for the kid! Two for the all!
Então de acordo com a constituição que fizemos, o que foi protegido? (Nada! Nada!)
그래 우리가 만든 헌장대로 지켜진 게 뭐가 있는가? (없다! 없다! )
geurae uriga mandeun heonjangdaero jikyeojin ge mwoga inneunga? (eopda! eopda! )

Eles foram negligenciados,
그들은 수에 당하고 무시당하고
geudeureun sooe danghago musidanghago
Ignorados e desprotegidos
보호받지도 못하고
bohobatjido motago
Mesmo com seus direitos humanos, eles não foram protegidos
다고난 골리조차 지켜주지 못했고
tagonan gwollijocha jikyeojuji mohaetgo
Até quando vamos viver assim, huh?
그래 언제까지 이 따위로 살텐가, 어?!
geurae eonjekkaji i ttawiro saltenga, eo?!

Quem permitiu apagar
피우지도 못한 아이들의 불꽃을
piujido motan aideurui bulkkocheul
As faíscas das crianças antes mesmo de serem acesas?
꺼버리게 누가 허락했는가?
kkeobeorige nuga heorakaenneunga?
Até quando vamos repetir
언제까지 도리킬 수 없는 잘못을
eonjekkaji dorikil su eomneun jalmoseul
Os mesmos erros que não podem ser revertidos?
반복하고 싶냐?
banbokago saltenga?

Sim, quandos todos viverem em igualdade
Yeah 누가나가 다 평등하게 살아갈 때
Yeah nuganaga da pyeongdeunghage saragal ttae
Quando todos pararem de se importar apenas consigo mesmos
모두 다 자기건만 찾지 않을 때
modu da jagigeonman chatji aneul ttae
Quando todos perceberem o que é mais valioso na vida
어떤 것이 무언 이 제일 소중한지 깨달을 때
eotteon geosi mueon i jeil sojunghanji kkaedareul ttae
Então um futuro brilhante viverá (Viverá! Viverá!)
그때 밝은 내일이 살아 돌아온다
geuttae balgeun naeiri sara doraonda

Uau, é um longo caminho a percorrer
Wow 머러머러 가야할 길
Wow meoreomeoreo gayahal giri
Mostre choque, transforme o quarteirão do seu bairro (em um campo de batalha)
Show shock, turn your neighborhood block (into the battle field)
Show shock, turn your neighborhood block (into the battle field)
O novo milênio se aproxima (sem mentira)
이제 새 천년이 다가온다 (no lie)
ije sae cheonnyeoni dagaonda (no lie)
Podemos ser clonados conforme o necessário
우린 필요에 따라 복제되버릴지도 모르지
urin piryoe ttara bokjedoebeoriljido moreuji

(Você, clona a si mesmo) Hey
(Yo, clon yourself) 이치우
(Yo, clon yourself) echeew
(E eu vou te pegar)
(And I'm gon catch you)
(And I'm gon catch you)
Não há como voltar atrás
Ain't no turnin' back
Ain't no turnin' back
(Você não vai queimar meus filhos)
(Wont' be burnin' my kids)
(Wont' be burnin' my kids)
Arrume algum dinheiro sujo e faça uma visita
Put' em up some dirty cash and a get tripher
Put' em up some dirty cash and a get tripher
(Mas eu sou um salva-vidas) Um cypher camuflado
(But I'm a Lifer), a camouflage cypher
(But I'm a Lifer), a camouflage cypher
No topo do telhado, eu posso atirar em você ya
From the rooftop I might snipe ya
From the rooftop I might snipe ya

Quem permitiu apagar
피우지도 못한 아이들의 불꽃을
piujido motan aideurui bulkkocheul
As faíscas das crianças antes mesmo de serem acesas?
꺼버리게 누가 허락했는가?
kkeobeorige nuga heorakaenneunga?
Até quando vamos repetir
언제까지 도리킬 수 없는 잘못을
eonjekkaji dorikil su eomneun jalmoseul
Os mesmos erros que não podem ser revertidos?
반복하고 싶냐?
banbokago saltenga?

Para encontrar a verdade escondida no tempo
시간에 숨겨버린 진실의 나를 찾기 위해
sigane sumgyeobeorin jinsirui nareul chatgi wihae
Eu desisti de tudo que eu tinha
가진 모든 것을 버렸어
gajin modeun geoseul beoryeosseo
Até o fim encontrarei
끝까지 나에게 남아있는
kkeutkkaji nayege namainneun
Outro futuro que me resta
또 다른 미래를 찾겠어
tto dareun miraereul chatgesseo

O que eles precisam, é que nos coloquemos no P
What ya boys need I got about the P down
What ya boys need I got about the P down
Diretamente no P
Straight about the P down
Straight about the P down
Faça todo mundo cair
Make everybody get down say
Make everybody get down say
Você diz que está rezando todos os dias, dias
You around prays ways in a days, days
You around prays ways in a days, days
Não é culpa de todos eles
Ain't that failt in them all
Ain't that failt in them all
Por abraçar o ódio?
With embrace hates
With embrace hates

Mesmo que um dia tudo desapareça
언젠가는 모든 것이 사라진대도
eonjenganeun modeun geosi sarajindaedo
Temos que ajudá-los a superar isso
이겨낼 수 있게 도와줘야해
igyeonael su itge dowajwoyahae
Se tudo o que nos resta é amor
우리에게 나는 것이 사랑이라면
uriege nameun geosi sarangiramyeon
Temos que dar a eles generosamente
아끼며없이 줘야해
akkimeopsi jwoyahae

Eu sim! Eu sim! Eu sim! Eu sim!
I yah! I yah! I yah! I yah!
I yah! I yah! I yah! I yah!
Em tudo que buscamos
우리들이 추구하는 모든 것들
urideuri chuguhaneun modeun geotdeul
Devemos sempre observar a ganância nisso
언제나 그 안에 욕심은 없는지
eonjena geu ane yoksimeun eomneunji
Nós devemos protegê-los até o próximo século chegar
지켜내야해 다음 세기가 올때까지
jikyeonaeyahae daeum segiga olttaekkaji