Honyuu no Yado Home Sweet Home

Doce Lar

Honyuu no Yado Home Sweet Home

Entre prazeres eMid pleasures and
Palácios, mesmo que tenhamos um quarto,Palaces though we may room,
Por mais humilde que seja, não há lugar como o lar.Be it ever so humble, there's no place like home.
Um encanto do céu parece nos abençoar lá,A charm from the skies seems to hallow us there,
Que, ao buscar pelo mundo, nunca se encontraWhich, seek thro' the world, is ne'er met with
Em outro lugar.Elsewhere.
Lar! lar! doce, doce lar;Home! home! sweet, sweet home;
Não há lugar como o lar, não há lugar comoThere's no place like home, there's no place like
Lar!Home!