In Dreams

Nostalgia e esperança em "In Dreams" de Howard Shore

A música "In Dreams", composta por Howard Shore com letra de Fran Walsh, transmite uma forte sensação de lar e pertencimento, mesmo diante das adversidades. Inspirada no universo de "O Senhor dos Anéis", a canção evoca a simplicidade e o aconchego do Condado, lar dos hobbits, reforçando sentimentos de nostalgia e saudade. Embora a letra não tenha sido escrita por Tolkien, ela foi criada para soar como uma canção tradicional da Terra-média, conectando-se ao espírito da obra original. Versos como “When the cold of winter comes / Starless night will cover day” (Quando o frio do inverno chegar / A noite sem estrelas cobrirá o dia) remetem à chegada de tempos difíceis e à perda do calor familiar, destacando o contraste entre o lar e os desafios do mundo exterior.

O refrão “But in dreams / I can hear your name / And in dreams / We will meet again” (Mas em sonhos / Posso ouvir seu nome / E em sonhos / Nós nos encontraremos de novo) sugere que, mesmo separados pela distância ou pelo destino, a esperança de reencontro permanece viva. O sonho funciona como metáfora para a conexão emocional que resiste ao tempo e ao espaço, permitindo reviver memórias e afetos mesmo nos momentos mais sombrios. O trecho final, “I will go there / And back again” (Eu irei até lá / E voltarei de novo), faz referência direta à jornada dos hobbits, simbolizando coragem, saudade e a promessa de retorno ao lar. Assim, "In Dreams" se torna um hino de consolo e inspiração para quem enfrenta separações e desafios, celebrando a força dos laços afetivos.