exibições de letras 2.016

All the Word's a Stage

HOYO MiX

Otimismo e leveza em "All the World's a Stage"

A música "All the World's a Stage", de HOYO MiX, faz uma analogia direta entre a vida e um grande palco, inspirando-se na célebre frase de Shakespeare. A canção sugere que todos desempenhamos diferentes papéis ao longo da vida e, diante das incertezas e desafios, a melhor atitude é encarar tudo com leveza e bom humor. A letra em francês reforça essa ideia ao afirmar: “il vaut mieux rire que pleurer, car le rire est le propre de l’Homme” (é melhor rir do que chorar, pois o riso é próprio do Homem), destacando o riso como uma característica essencialmente humana e uma forma saudável de enfrentar as adversidades.

A escolha do francês na letra não é apenas uma questão estética, mas também se conecta à personagem Furina e à atmosfera multicultural de Genshin Impact, jogo no qual a música está inserida. O convite para “rirmos de tudo isso, sem nos preocuparmos, e aproveitarmos o hoje” transmite uma mensagem otimista, incentivando o ouvinte a valorizar o presente e não se deixar abater pelos problemas. Dessa forma, a canção celebra a leveza e a capacidade de encontrar alegria, mesmo quando a vida parece apenas uma encenação passageira.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Alexandre e traduzida por Charles. Revisão por Ivanito. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de HOYO MiX e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção