exibições de letras 12.750

Abstract (Psychopomp)

Hozier

A travessia emocional em "Abstract (Psychopomp)" de Hozier

Em "Abstract (Psychopomp)", Hozier utiliza o termo "psychopomp" — figura mitológica que guia almas entre mundos — para abordar não só a morte literal, mas também o processo emocional de lidar com perdas e luto. A inspiração veio de um episódio real, em que alguém arriscou a vida para confortar um animal ferido. Isso se reflete em versos como “The poor thing in the road, its eyes still glistening” / “A pobre criatura na estrada, seus olhos ainda brilhando” e “The creature still moving, that slowed in your arms” / “A criatura ainda se movendo, que desacelerou em seus braços”, ressaltando a compaixão diante do sofrimento e o esforço de aliviar a dor, mesmo quando o fim é inevitável.

A canção tem uma atmosfera melancólica e reflexiva, evidenciada em versos como “Sometimes, it returns like rain that you slept through” / “Às vezes, isso volta como chuva pela qual você dormiu” e “The memory hurts, but does me no harm” / “A lembrança dói, mas não me faz mal”. Hozier mostra como memórias dolorosas podem ressurgir de forma inesperada, mas também trazem beleza e significado. A repetição de “See how it shines” / “Veja como brilha” sugere que, mesmo na perda, há algo luminoso — seja a compaixão, o amor ou a própria experiência de sentir. A referência ao oitavo círculo do Inferno de Dante, associado à fraude e traição, amplia a reflexão sobre as ambiguidades das relações humanas e a possibilidade de encontrar redenção e beleza no cuidado e na empatia.

No final, o verso “All my love and terror balanced there between those eyes” / “Todo o meu amor e terror equilibrados ali entre aqueles olhos” sintetiza o conflito entre o medo da perda e a intensidade do amor. Assim, Hozier transforma uma experiência pessoal em uma reflexão universal sobre a fragilidade da vida, a aceitação da morte e o valor dos pequenos gestos de compaixão.

Composição: Stuart Johnson / Peter Gonzales / Craig Balmoris / Hozier / Tyler Mehlenbacher / Sergiu Gherman / Daniel Tannenbaum / Daniel Krieger. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Danilo e traduzida por Amanda. Revisões por 4 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hozier e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção