exibições de letras 34.490

It Will Come Back

Hozier

Letra

SignificadoPratique Inglês

Ele Vai Voltar

It Will Come Back

Você sabe que não deve, queridaYou know better, babe
Você sabe que não deve, queridaYou know better, babe
Olhar para eleThan to look at it
Olhar assim para eleLook at it like that
Você sabe que não deve, queridaYou know better, babe
Você sabe que não deve, queridaYou know better, babe
Falar com eleThan to talk to it
Falar assim com eleTalk to it like that

Não estenda a mãoDon't give it a hand
Nem ofereça a almaOffer it a soul
Querida, facilite a situaçãoHoney, make this easy
Deixe que a terra resolvaLeave it to the land
Ele vive dessa maneiraThis is what it knows
Querida, é assim que ele dormeHoney, that's how it sleeps

Não deixe ele entrar se não pretende ficar com eleDon't let it in with no intention to keep it
Pelo amor de Deus, não seja gentil com eleJesus Christ, don't be kind to it
Querida, não alimente ou ele vai voltarHoney, don't feed it, it will come back

Você sabe que não deve, queridaYou know better, babe
Você sabe que não deve, queridaYou know better, babe
Sorrir para mimThan to smile at me
Sorrir assim para mimSmile at me like that
Você sabe que não deve, queridaYou know better, babe
Você sabe que não deve, queridaYou know better, babe
Sequer me abraçarThan to hold me just
Me abraçar assimHold me just like that

Sei quem eu sou quando estou sozinhoI know who I am when I'm alone
Mas sou outra coisa quando vejo vocêI'm something else when I see you
É que você não entendeYou don't understand
Provavelmente nunca vai entenderYou should never know
O quanto é fácil te quererHow easy you are to need

Não me deixe entrar se não pretende ficar comigoDon't let me in with no intention to keep me
Pelo amor de Deus, não seja gentil comigoJesus Christ, don't be kind to me
Querida, não me alimente ou eu vou voltarHoney, don't feed me, I will come back

Não se pode desaprender issoIt can't be unlearned
Conheci o calor das suas portasI've known the warmth of your doorways
Mesmo no frio, vou encontrar meu caminho de volta até vocêThrough the cold, I'll find my way back to you
Oh, por favor, não sinta mais compaixão por mimOh, please, give me mercy no more
Essa é uma bondade que você não pode pagarThat's a kindness you can't afford
Eu te aviso, querida, toda noite, tão certo quanto o nascerI warn you, babe, each night, as sure as you're born
Que você vai me ouvir uivando do lado de fora da sua portaYou'll hear me howlin' outside your door

Não está me ouvindo uivar, querida?Don't you hear me howlin', babe?
Não está me ouvindo uivar, querida?Don't you hear me howlin', babe?
Não está me ouvindo uivar, querida?Don't you hear me howlin', babe?
Não está me ouvindo uivar?Don't you hear me howlin'?
Não está me ouvindo uivar?Don't you hear me howlin'?
Não está me ouvindo uivar, querida?Don't you hear me howlin', babe?

Enviada por brendo e traduzida por Mariana. Legendado por Flávia e mais 1 pessoas. Revisões por 6 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hozier e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção