Nobody's Soldier

Soldado de Ninguém

Nobody's Soldier

Correndo com os tourosRunning with bulls
Fazendo meus milagresWorking my miracles
Segurando meu mundo com um cadarçoHolding my world together with a bootstring
Vivendo o sonhoLiving the dream
Substâncias e gasolinaBenzos and gasoline
Café e telas azuis até de manhãCoffee and blue light screens till the morning

Se eu te disser que isso é afogarIf I tell you this is drowning
Você me diz que estou andando sobre a águaYou tell me I'm walking on water
Eu poderia trazer fogo da montanhaI could bring fire from the mountain
Você me diz que está um pouco mais frioYou tell me it feels a little colder
Eu não queroI don't wanna

Escolher entre ser um vendedor ou um soldadoChoose between being a salesman or a soldier
Só me deixe parecer um pouco mais velhoJust let me look a little older
Me deixe dar um passo mais ousadoLet me step a little bolder
Escolher entre ser um açougueiro ou um pobretãoChoose between being a butcher or a pauper
Meu bem, não vou seguir ordensHoney, I'm taking no orders
Não vou ser soldado de ninguémGonna be nobody's soldier

Doente até a peleSick to my skin
Assistindo as notícias de novoWatching the news again
O que quer que você escolha, você perde no finalWhatever you choose, you lose out in the long run
A tinta nas paredesThe paint on the walls
Cai como uma cachoeiraCome down like a waterfall
O alvo que eu estava mirando era o erradoThe goal I was aiming for was the wrong one

Se eu disser que isso é afogarIf I say that this is drowning
Você me diz que estou andando sobre a águaYou tell me I'm walking on water
Eu poderia trazer fogo da montanhaI could bring fire from the mountain
Você me diz que está um pouco mais frioYou tell me it feels a little colder
Eu não queroI don't wanna

Escolher entre ser um vendedor ou um soldadoChoose between being a salesman or a soldier
Só me deixe parecer um pouco mais velhoJust let me look a little older
Me deixe dar um passo mais ousadoLet me step a little bolder
Escolher entre ser um açougueiro ou um pobretãoChoose between being a butcher or a pauper
Meu bem, não vou seguir ordensHoney, I'm taking no orders
Não vou ser soldado de ninguémGonna be nobody's soldier

(Soldado de ninguém) mm, ser um açougueiro(Nobody's soldier) mm, being a butcher
(Soldado de ninguém) ou um pobretão, eu(Nobody's soldier) or a pauper, I'm
(Soldado de ninguém) eu não vou ser soldado de ninguém(Nobody's soldier) I'm gonna be nobody's soldier

Eu não quero escolher entre ser um vendedor ou um soldadoI don't wanna choose between being a salesman or a soldier
Só me deixe parecer um pouco mais velhoJust let me look a little older
Me deixe dar um passo mais ousadoLet me step a little bolder
Escolher entre ser um açougueiro ou um pobretãoChoose between being a butcher or a pauper
Meu bem, não vou seguir ordensHoney, I'm taking no orders
Não vou ser soldado de ninguémGonna be nobody's soldier