Wildflower and Barley (feat. Allison Russell)

Flor Silvestre e Cevada (part. Allison Russell)

Wildflower and Barley (feat. Allison Russell)

Primavera no campo
Springtime in the country
Cada vez que sou surpreendido pela luz
Each time I'm shocked by the light
O mundo está em repouso e você está longe de mim
The world lyin' fallow and you are apart from me
Tudo em minha visão é movimento e vida
Everythin' in my vision is movement and life
Barco a vapor, carrinho de mão, flor silvestre e cevada
Riverboat, wheelbarrow, wildflower and barley
Primavera no campo
Springtime in the country
Posso sentir o verão em seu hálito
I can smell summer on its breath
Baixos e arados estão os campos e meu coração
Low and harrowed lie the fields and the heart of me
Tudo em minha visão, partida e morte
Everythin' in my vision, departure, and death
Barco a vapor, carrinho de mão, flor silvestre e cevada
Riverboat, wheelbarrow, wildflower, and barley

(Os curadores) este ano, juro que será enterrado em ações (estão curando)
(The healers) this year, I swear it will be buried in actions (are healin')
Este ano, juro que será enterrado em palavras (os escavadores estão cavando a terra)
This year, I swear it will be buried in words (the diggers are diggin' the earth)
Alguns perto da superfície, alguns perto do caixão
Some close to the surface, some close to the casket
Me sinto tão útil quanto a terra, coloco meu corpo para trabalhar
I feel as useful as dirt, put my body to work
Mm (oh-oh-oh)
Mm (oh-oh-oh)
Mm (oh-oh-oh)
Mm (oh-oh-oh)

Primavera na cidade
Springtime in the city
As margens do canal estão vazias novamente
The canal banks are empty again
A grama clama para ser aquecida por corpos
The grass cryin' out to be heated by bodies
As ruas para o riso de jovens mulheres e homens
The streets for the laughter of young women and men
Barco do canal e bonde, flor silvestre e cevada
Canal boat and trolley, wildflower and barley

(Os curadores) este ano, juro que será enterrado em ações (estão curando)
(The healers) this year, I swear it will be buried in actions (are healin')
Este ano, juro que será enterrado em palavras (os escavadores estão cavando a terra)
This year, I swear it will be buried in words (the diggers are diggin' the earth)
Alguns perto da superfície, alguns perto do caixão
Some close to the surface, some close to the casket
Me sinto tão útil quanto a terra, irreal desenterrar
I feel as useful as dirt, unreal unearth
(Os curadores) este ano, juro que será enterrado em ações (estão curando)
(The healers) this year, I swear it will be buried in actions (are healin')
Este ano, juro que será enterrado em palavras (os escavadores estão cavando a terra)
This year, I swear it will be buried in words (the diggers are diggin' the earth)
Alguns perto da superfície, alguns perto do caixão
Some close to the surface, some close to the casket
Me sinto tão útil quanto a terra, coloco meu corpo para trabalhar
I feel as useful as dirt, put my body to work
Mm (oh-oh-oh)
Mm (oh-oh-oh)
Mm (oh-oh-oh)
Mm (oh-oh-oh)

Primavera da minha janela
Springtime from my window
Outro mês não tem muito mais tempo agora
Another month has not much longer now
O Sol hesita mais a cada anoitecer
The Sun hesitates more on each evening's darkenin'
Será que todas as coisas que Deus permite permanecerão acima do solo
Would all things God allows remain above ground
Como luto e doce memória, flor silvestre e cevada
Like grief and sweet memory, wildflower and barley