Pocket Poetry No. 1 - III. Daily issues

Poesia de Bolso No. 1 - III. Questões do Dia a Dia

Pocket Poetry No. 1 - III. Daily issues

Alguns dias eu sinto que vou surtar!Some days I feel like I will get mad!
Suas manias e jeitos me irritam tantoYour quirks and ways bother me so much
Hoje eu sinto que vou surtar!Today I feel like I will get mad!
Suas manias e jeitos me deixam tão putoYour quirks and ways make me feel so mad

Quando eu penso de novo, eu vejo claramenteWhen I think again I clearly see
Pequenos problemas diários não podem ofuscar o verdadeiro AmorSmall daily troubles cannot shadow the true Love
Minha alma querida, você é meu anjo, minha maior devoçãoMy dearest soul, you’re my angel, my highest devotion
De fato, você é meu amorIndeed you are my darling

Fraqueza, fragilidade, tristeza, medo e dorWeakness, frailty, sadness, fear and sorrow
Devemos prevalecer, ser corajosos e confiar na força do AmorPrevail we must, be courageous and trust Love’s force
As desgraças diárias dessa vida podem cobrir a belezaDaily woes of this life may cover the beauty
Fraqueza, fragilidade, falta de fé, ainda assim eu confiarei no Amor!Weakness, frailty, lack of faith, still I will trust Love!
Você é meu guardião, minha maior devoção, meu amor, você é meu anjoYou are my keeper, my highest devotion, my darling, you are my angel