exibições de letras 489.120

fantasmas

HUMBE

Letra

SignificadoPratique Espanhol

ghosts

fantasmas

Of the big dreamDel gran sueño
I do not want to wake upNo me quiero despertar
And it fails meY me falla
A little more my realityUn poco más mi realidad

I still carry themAún los llevo
Going through the jugularPasando por la yugular
And the memoryY el recuerdo
It becomes temporarySe convierte temporal

In this house there's no ghostsEn esta casa no existen fantasmas
They are pure memoriesSon puros recuerdos
From other timesDe tiempos ajenos
Of good timesDe buenos momentos

In the sky vultures flewEn el cielo volaban los buitres
That predict deathQue auguran deceso
The end of the agesEl fin de los tiempos
We become eternalNos hacemos eternos

So many photos filling the framesTantas fotos llenando los marcos
My own museumMi propio museo
There are not many trophiesNo hay muchos trofeos
With you, I have enoughCon ustedes, tengo

And although I carry you in my bloodY aunque te lleve en la sangre
It hurts me to feel you so far awayMe duele sentirte tan lejos
You flash the skyDestellas el cielo
And now I celebrate youY ahora te celebro

I keep tryingLo sigo intentando
The impact is so closeTan cerca el impacto
You have to be very strongHay que ser bien fuertes
To see deathPa' ver a la muerte
Right and honestDerecho y honrado

I'm tired of thinking about it, ohCansa'o de pensarlo, oh
I can't help itNo puedo evitarlo
I want to be togetherQuiero estar juntitos
Have one last drink with youTomarme contigo un último trago
Oh-oh, oh-oh-oh (one last drink)Oh-oh, oh-oh-oh (un último trago)

I have already lived what I could liveYa viví lo que pude vivir
Sorry I have to goPerdón que me tenga que ir
In the night, I conquer the silenceEn la noche, conquisto el silencio
And the absence of noise generates emptinessY la ausencia del ruido genera un vacío

Sorry I have to goPerdón que me tenga que ir
Sorry I have to goPerdón que me tenga que ir
Oh, oh, oh, oh-oh-oh-ohOh, oh, oh, oh-oh-oh-oh

In this house there's no ghostsEn esta casa no existen fantasmas
They are pure memoriesSon puros recuerdos
There are a thousand feelingsSon mil sentimientos
Of what we livedDe lo que vivimos
When you were hereCuando tú estabas aquí

Composição: Humbe / Emiliano Rodríguez. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por v e traduzida por Jeiss. Legendado por Clara. Revisões por 4 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de HUMBE e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção