fantasmas

fantasmas

fantasmas

Do grande sonhoDel gran sueño
Eu não quero acordarNo me quiero despertar
E falhaY me falla
Um pouco mais a minha realidadeUn poco más mi realidad

Eu ainda os levoAún los llevo
Passando pela jugularPasando por la yugular
E a lembrançaY el recuerdo
Se torna temporalSe convierte temporal

Não existem fantasmas nessa casaEn esta casa no existen fantasmas
São apenas lembrançasSon puros recuerdos
De tempos distantesDe tiempos ajenos
De bons momentosDe buenos momentos

E urubus voavam no céuEn el cielo volaban los buitres
Que é um sinal da morteQue auguran deceso
Do fim dos temposEl fin de los tiempos
Nos tornamos eternosNos hacemos eternos

Tantas fotos preenchendo os porta-retratosTantas fotos llenando los marcos
Meu próprio museuMi propio museo
Não tem muitos troféusNo hay muchos trofeos
Eu tenho com vocêsCon ustedes, tengo

E mesmo que você esteja no meu sangueY aunque te lleve en la sangre
Me machuca te sentir tão distanteMe duele sentirte tan lejos
Você brilha no céuDestellas el cielo
E agora eu te celebroY ahora te celebro

Eu continuo tentandoLo sigo intentando
O impacto está tão pertoTan cerca el impacto
Temos que ser bem fortesHay que ser bien fuertes
Pra encarar a mortePa' ver a la muerte
Com firmeza e honraDerecho y honrado

Cansado de pensar nisso, ohCansa'o de pensarlo, oh
Não consigo evitarNo puedo evitarlo
Quero estar juntinhoQuiero estar juntitos
Tomar uma última bebida com vocêTomarme contigo un último trago
Oh-oh, oh-oh-oh (uma última bebida)Oh-oh, oh-oh-oh (un último trago)

Já vivi o que eu podia viverYa viví lo que pude vivir
Desculpa por ter que irPerdón que me tenga que ir
Eu conquisto o silêncio na noiteEn la noche, conquisto el silencio
E a ausência do barulho cria um vazioY la ausencia del ruido genera un vacío

Desculpa por ter que irPerdón que me tenga que ir
Desculpa por ter que irPerdón que me tenga que ir
Oh, oh, oh, oh-oh-oh-ohOh, oh, oh, oh-oh-oh-oh

Não existem fantasmas nessa casaEn esta casa no existen fantasmas
São apenas lembrançasSon puros recuerdos
São mil sentimentosSon mil sentimientos
Do que vivemosDe lo que vivimos
Quando você estava aquiCuando tú estabas aquí