Espanto

Susto

Espanto

¿Por qué el susto?Por que o espanto?
Estoy bien en mi rincónTô bem no meu canto
Y el otoño es una hermosa estaciónE o outono é uma bela estação

Cabellos blancos, dientes amarillosCabelos brancos, dentes amarelos
Lo contrario, es solo una ilusiónO contrário, é só ilusão

¿Por qué el susto? No es para tantoPor que o espanto? Não é pra tanto

Quien ve a un santo, con pies de barroQuem vê um santo, com pés de barro
Ve lo que quiereVê o que quer
Sesgo de confirmaciónViés de confirmação
Si la cabeza golpea dentro del pechoSe a cabeça bate dentro do peito
El afectoO afeto
Afecta la razónAfeta a razão

¿Por qué el susto? No es para tantoPor que o espanto? Não é pra tanto
¿Por qué el susto? No es para tantoPor que o espanto? Não é pra tanto

Todo bien, sigue el juegoTudo bem, segue o jogo
Todo bien, separa el trigo de la pajaTudo bem, separa o joio do trigo

Todo bien, sigue el juegoTudo bem, segue o jogo
Todo bien, cuidado con el fuego amigoTudo bem, cuidado com o fogo amigo

¿Por qué el susto? No es para tantoPor que o espanto? Não é pra tanto
¿Por qué el susto? No es para tantoPor que o espanto? Não é pra tanto

Vida que sigue, sigue el juegoVida que segue, segue o jogo
En los cuatro rinconesNos quatro cantos
De un mundo redondo y frágilDe um mundo redondo e frágil