House Of Cards

Casa de Cartas

House Of Cards

Posso te incomodar?Could I trouble you?
Você não sabe quem você é?Don't you know who you are?
Desde que tudo desmoronouSince it became unglued
Finalmente juntei todos os pedaçosI finally picked up all the parts

Porque parece que tudo se encaixaCause it seems to come together
É onde a gente se separaIts where we come apart
Fazemos uma grande conexãoWe make a big connection
Eu construo isso com minha casa de...I build it with my house of...

Escrevi uma epígrafeI wrote an epitaph
Menos que um parágrafo hojeLess than a paragraph today
Eu enrolei e fumeiI rolled it up and smoked it
E levei pra dentro, tô envergonhadoAnd took it to my insides, I'm ashamed

Quando eu te incomodeiwhen I troubled you
Você nem sabia quem você eraYou didn't even know just who you were
Mas você se desfezBut you've come unglued
E tudo que sobrou foram minhas palavras...And all that's left were all my words...

Elas não significam nada pra vocêThey mean nothing to you at all
Porque meu mundo... não significa nada pra vocêCause my world... means nothing to you at all
É, meu mundo... não significa nada pra vocêYeah my world... means nothing to you at all
Porque meu mundo... não significa nada pra você, então diga a verdadeCause my world... means nothing to you at all, so tell the truth
(Então diga a verdade, você sabe)(So tell the truth, you know)

Eu disse 'sinto muito'I said 'I'm sorry'
Eu disse 'sinto muito' pra vocêI said 'I'm sorry' to you
Respondemos perguntasWe answer questions
Fingindo que...Pretending to...

Oh é, tá tudo bem, quando tô sóbrioOh yeah it's all good, when I'm sober
Mas tô nessa, porque sou um perdedorBut I'm on this, cause I'm a looser
Oh é, tá tudo ruim, quando tudo se foiOh yeah it's all bad, when it's all gone
E eu sinto muito por vocêAnd I'm sorry for you

Porque meu mundo... não significa nada pra vocêCause my world... it means nothing to you at all
Quando meu mundo... não significa nada pra vocêWhen my world... it means nothing to you at all
É, meu mundo... não significa nada pra vocêYeah my world... means nothing to you at all
Porque meu mundo... não significa nada pra você, então diga a verdadeCause my world... means nothing to you at all, so tell the truth