I Just do it For You

Eu Faço Isso Só Por Você

I Just do it For You

não consigo me soltar, só me enrosco
ほどけないよからまるばかり
hodokenai yo karamaru bakari
o que você está pensando agora, está se sentindo perdido?
あなたはいまどうしてなやんでる
anata wa ima doushite nayanderu?
não posso te ajudar, só posso
たすけてやれないわたしは
tasukete yarenai watashi wa
ficar te observando
みまもるしかできない
mimamoru shika dekinai

quando percebo, não tem caminho
きがついたらみちはなくて
ki ga tsuitara michi wa nakute
não sei pra onde ir, o que fazer
どこにいけばいいかもわからない
doko ni ikeba ii kamo wakaranai
pode ser que eu acabe te machucando
あいするきみきずつけてしまうかもしれない
ai suru kimi kizutsukete shimau kamo shirenai

quero entrar em você e saber tudo
あなたのなかにはいってすべてをしりたい
anata no naka ni haitte subete wo shiritai
me ensina como escapar desse lugar
だれかこのばしょからにげだすほうほうをおしえてよ
dareka kono basho kara nigedasu houhou wo oshiete yo

só isso, só isso que eu preciso
たったひとつそれだけでいい
tatta hitotsu sore dake de ii
se eu puder ver o que te faz sofrer
あなたがなやんでるものがみえたら
anata ga nayanderu mono ga mietara
não entendo, mesmo que eu corra, não consigo ver
わからないんだそれさえもはしってもみえない
wakaranai n' da sore sae mo hashittemo mienai
quero ser sua força
ちからになりたい
chikara ni naritai
porque você é uma parte de mim
それほどあなたはわたしのいちぶで
sore hodo anata wa watashi no ichibu de
com o amor que você me deu, vou superar
きみがぼくにくれたあいでのりこえてみせるから
kimi ga boku ni kureta ai de norikoete miseru kara

não fique sozinho, mesmo querendo tanto
ひとりにしないでこんなにもとめているのに
hitori ni shinaide konna ni motomete iru noni
meus sentimentos estão transparecendo, né?
つたわっているでしょ？わたしのきもちが
tsutawatte iru desho? watashi no kimochi ga
se você se machucar, tudo bem, se você chorar, tudo bem
きずつけてもいいからなかせてもいいから
kizutsuketemo ii kara nakasetemo ii kara
quero estar ao seu lado, só por você
そばにいたいのあなたひとりのために
soba ni itai no anata hitori no tame ni

ei, você se lembra?
ねえおぼえてる
nee oboeteru?
de quando vimos as estrelas brilhando no mar?
あのうみですごくひかってるほしをみたこと
ano umi de sugoku hikatteru hoshi wo mita koto
depois de dizer que estaríamos juntos
ずっといっしょだっていったあと
zutto issho da tte itta ato
você estava chorando, né?
きみはないてたね
kimi wa naiteta ne

não se esqueça.
わすれないで
wasurenaide