Are You Coming Home Tonight?

Você Está Voltando Para Casa Hoje à Noite?

Are You Coming Home Tonight?

Você está voltando pra casa, ó errantes,Are you coming home, ye wandr'ers,
Que Jesus morreu pra ganhar,Whom Jesus died to win,
Todos cansados, mancos e exaustos,All footsore, lame and weary,
Suas roupas manchadas de pecado;Your garments stained with sin;
Você vai buscar o sangue de JesusWill you seek the blood of Jesus
Pra lavar suas roupas brancas;To wash your garments white;
Você vai confiar na preciosa promessa d'Ele,Will you trust His precious promise,
Você está voltando pra casa hoje à noite?Are you coming home tonight?

RefrãoRefrain

Você está voltando pra casa hoje à noite,Are you coming home tonight,
Você está voltando pra casa hoje à noite,Are you coming home tonight,
Você está voltando pra Jesus,Are you coming home to Jesus,
Das trevas para a luz?Out of darkness into light?
Você está voltando pra casa hoje à noite,Are you coming home tonight,
Você está voltando pra casa hoje à noite,Are you coming home tonight,
Pro seu amoroso Pai celestial,To your loving, heav'nly Father,
Você está voltando pra casa hoje à noite?Are you coming home tonight?

Você está voltando pra casa, ó perdidos?Are you coming home, ye lost ones?
Eis que seu Senhor está à espera;Behold your Lord doth wait;
Venham, não fiquem mais parados,Come, then no longer linger,
Venham antes que seja tarde demais;Come ere it be too late;
Você vai vir e deixar que Ele te salve,Will you come and let Him save you,
Oh, confie no amor e poder d'Ele;O trust His love and might;
Você vai vir enquanto Ele está chamando,Will you come while He is calling,
Você está voltando pra casa hoje à noite?Are you coming home tonight?

RefrãoRefrain

Você está voltando pra casa, ó culpados,Are you coming home, ye guilty,
Que carregam o peso do pecado;Who bear the load of sin;
Do lado de fora você tem estado por muito tempo,Outside you've long been standing,
Venha agora e se arrisque a entrar;Come now and venture in;
Você vai ouvir a promessa do Salvador,Will you heed the Savior's promise,
E se atrever a confiar n'Ele;And dare to trust Him quite;
"Vinde a Mim," diz Jesus,"Come unto Me," saith Jesus,
Você está voltando pra casa hoje à noite?Are you coming home tonight?

RefrãoRefrain