Channelling The Spirit Of Warfare

Canalizando o Espírito da Guerra

Channelling The Spirit Of Warfare

Levante-se! Grande besta do diabo das profundezasRise! Devil great beast from the depths
Ai! Chegou a hora de cumprir o juramentoAlas! The time has come to fulfil the oath
Nação após nação, como lobos, espreitam pela morteNation after nation like wolves prowl for death
Suas presas brancas vão perfurar gargantas nuasTheir white fangs shall pierce naked throats

As colinas da CrimeiaThe hills of the Krim
Gritos vão se apagarScreams shall fade
No sorriso frio da MorteInto Deaths cold grin
Ataca a brigada da luzCharge the light brigade

(Refrão)(Chorus)
Um canalizando do espírito da guerra está próximoA channeling of the spirit of warfare is nigh
O golpe deixa apenas um segredo da foiceThe strike leaves only a secret of the scythe
O próprio jogo do Diabo para senhores e nobresThe Devils own game for lords and sires
Os poderosos sempre dominarão os fracosThe mighty shall always dominate the meek
Pois a vontade dos fortes é a lei dos fracosFor the will of the strong is the law of the weak
Uma constante busca por poder absolutoA constant claim for absolute power

A violência é sempre a maior virtude do homemViolence is ever the greatest virtue of man
Nenhum dogma mais divino, nenhuma doutrina mais imortalNo Dogma more divine, no doctrine more immortal
A resistência é inútil e seu preço nas mãos delaResistance is futile and your price from her hand
São ossos quebrados e uma alma aberta à força!Are broken bones and a hacked open soul!

Dois relâmpagosTwin thunderbolts
Em um uniforme negroOn a black uniform
Contra revoltas sociaisAgainst social revolts
E uma nação desprezadaAnd a nation scorn

Um soldado moribundo ofega por arA dying soldier gasps for air
Enquanto sua alma deixa seu corpoAs his soul leaves his body
Sua mente se perde enquanto seus olhos se esvaziamHis mind drifts away as his eyes go blank
Tudo que resta é um olhar frio e mortoAll that remains is a cold dead stare
Uma vez tão cheio de vida e espíritoOnce so full of life and spirit
Agora ele se juntou aos mundos inferioresNow he has joined the netherworlds
E suas inúmeras fileirasAnd their innumerable ranks
O campo de batalha permanece paradoThe battlefield lies still
No silêncio da noiteIn the dead of the night
Enquanto um bando de corvosAs a murder of ravens
Arranca os olhos das carcaçaspluck the carcasses eyes
Um Asilo de má vontadeAn Asylum of il-will
Para aqueles cansados da vidaFor those weary of life
Um refúgio para rastejantes noturnosA night crawlers haven
Para cada vibração distorcidaFor every twisted vibe

Visões vão se apagar e sonhos serão esquecidosVisions will fade and dreams will be forgotten
Ídolos vão quebrar e ideais vão desmoronarIdols will break and ideals will crumble
Impérios vão surgir e se desvanecer em sombra e poeiraEmpires will rise and fade to shadow and dust
A força vai emergir e conquistar repetidamenteStrength will emerge and conquer again and again

Em nome da democraciaIn democracy's name
Os falsos devem aprenderThe false must learn
A selva em chamasThe jungle In flames
Enquanto o napalm queimaAs the napalm burns