Unerträglich

Insuportável

Unerträglich

A noite deu à luz seu filho mais novoDie Nacht gebar ihr jüngstes kind
Um sonho de amor e de sua saudadeEin traum der liebe seiner sehnsucht
Um sonho dos olhos - não das mãosEin traum der augen - nicht der hände
Um sonho pra sonhar - não pra viverEin traum zum trämen - nicht zum leben
Mas os olhos da criança não conheciam belezaDoch die augen des kindes kannten keine schönheit
Eram fracos demais para a admiraçãoSie waren des staunens viel zu schwach
E a primeira luz do sol da manhãUnd der Morgensonne erstes licht
A manhã não brilhava para a criançaDer Morgen tagle nicht für das kind
Pois pela manhã ela era cegaDenn am morgen war es blind
Suas mãos, porém, envelheceram e permaneceram intocadas!Seine hände aber wurden alt und blieben unberührt!