Fairy

Fada

Fairy

Quando saio pra rua, parece que nada街へ出れば まるで何も
Flui como se não houvesse nada無かったかのように流れて行く
Nesse meio, pra ninguém perceberそんな中で 誰にも気付かれないように
Eu engoli as lágrimas em segredoこっそりと涙をのみこんだ
Entendi as alegrias de tantos encontros幾つもの出会いの
E a tristeza das despedidas também喜びと別れの悲しさも分かっていた
Mas entre as repetições do dia a diaありふれたくり返しの中で
O tempo que passei com você foi realキミがいた時間だけは 本物だった

"As flores de cerejeira caem"「桜が散る 」
Esses sentimentos eu esqueço quando o verão chegaそんな思いも 夏が来れば忘れてしまう
Assim, o vento das estaçõesそんなふうに 季節の風が
Leva as pétalas secas embora枯れた花びらを運んで行く
Ah, memórias tão distantesあぁ はるか遠い記憶
Dançam na minha cabeça頭の中 おどる

No meu peito que parece quebrar, tão suave que choro壊れそうな胸に 優しすぎて泣いている
Lembranças do verde puro até agora純粋な緑で今まで
Relembro tudo que pisei sem querer踏み潰してきたもの思い出した
Pra mim, que não tinha um lugar pra voltar帰る場所が 無かったあたしに
Você me disse: "Sempre que quiser, pode voltar"「いつでもまたおいでよ」と伝えてくれた

A chuva cai e tudo se vai雨が降って 全部流れて
E então, que tudo se solidifiqueそして 固まってしまえばいい
Quando o asfalto secarアスファルトが 乾く頃には
Uma nova luz vai entrar新しい光がさしこむ
Ah, memórias tão distantesあぁ はるか遠い記憶
Dançam na minha cabeça頭の中 おどる
Ainda assim, querido今でもなお 愛しい
Te dou meu amor eternoキミに 永遠の愛を

"As flores de cerejeira caem"「桜が散る」
Esses sentimentos eu esqueço quando o verão chegaそんな思いも 夏が来れば忘れてしまう
Assim, o vento das estaçõesそんなふうに 季節の風が
Leva as pétalas secas embora枯れた花びらを運んで行く
Ah, memórias tão distantesあぁ はるか遠い記憶
Dançam na minha cabeça頭の中 おどる

Amor demais, inocente愛しすぎる 罪のない
Do rosto do anjo天使のねがおから
Sem palavras, "Adeus"言葉もなく「サヨウナラ」
Os pesadelos acabaram怖い夢は おしまい
Ao abrir os olhos, lá está目を開けば そこには
Um novo futuro esperando.新しい未来がある