HANN (Alone) (한 (一))

Ressentimento e superação em “HANN (Alone) (한 (一))” do i-dle

A música “HANN (Alone) (한 (一))” do i-dle explora o conceito coreano de “한” (han), um sentimento profundo de ressentimento e tristeza que vai além de um simples término amoroso. Esse tema aparece claramente em versos como “차갑게 나를 본다 남인 듯 돌아선다” (me olha friamente, vira-se como um estranho), que mostram o distanciamento emocional e a frieza que surgem após uma decepção. A protagonista da canção não apenas expressa a dor da separação, mas também evidencia sua decisão de se reconstruir, como nos trechos “널 잊으리라... 널 지우리라” (vou te esquecer... vou te apagar), indicando um processo de desapego e superação.

A letra também utiliza metáforas marcantes, como “굶주린 사자처럼 너는 날 너무 원했다” (você me desejava como um leão faminto), para ilustrar a intensidade e a possessividade do antigo parceiro, sugerindo que o relacionamento era desequilibrado. O refrão, ao pedir repetidamente para o outro não voltar e não olhar para trás, reforça a decisão de seguir em frente, mesmo que reste amargura. O videoclipe, com sua atmosfera misteriosa e desolada, complementa essa narrativa de solidão e frieza. Além disso, a inclusão da faixa no álbum “I Burn” e sua continuação temática em “Hann (Alone in Winter)” mostram que o processo de cura e crescimento é contínuo, tornando a música um retrato honesto da força necessária para se libertar de um passado doloroso.