HWAA (火花) (English Version)

FOGO (Versão Em Inglês)

HWAA (火花) (English Version)

ÉYeah

Na escuridão congelada que seu inverno trouxe, éIn the frozen dark of your winter, yeah
O vento mais frio sopra sem piedadeThe coldest wind cruelly blows
E voa para alcançar o pico da montanha mais altaReaches up to kiss the highest mountain top
Enterrando meu coração partido na neveBurying my broken heart in snow

(Saindo daqui)(Breaking out of here)
Vou me levantar, fazer uma fogueira que vai descongelar o geloGet up, build a fire that'll overtake the ice
(Vou acabar com isso)(Gonna wipe it out)
Vou me levantar, acender uma fogueira que vai secar as lágrimas que choreiGet up, build a fire that is gonna dry the tears I've cried
E de todas as memórias que compartilhamosAnd out of all the memories we shared
São sementes do jardim que, aqui, cultivoGrows a garden here instead
Não havia Sol, não havia LuaThere wasn't any Sun, there wasn't any Moon
Apenas meu fogo brilhando através da neveBut my fire's shining through

Do mais vermelho, todas essas flores florescemReddest red, all these flowers bloom
Quando meu coração esquece sua velha melodia distanteWhen my heart forgets your old distant tune
Com minha chama ardenteWith my burning flame
Vou acender o Sol, pois a primavera chegouI'll ignite the Sun just like the spring has come
Que as chamas venham a vidaFlames come alive

Fogo (queime, queime)Hwaa (burn it up, burn it up)
Fogo (a flor vermelha cresce)Hwaa (the red flower grows)
Fogo (queime, queime)Hwaa (burn it up, burn it up)
Fogo (a flor vermelha cresce)Hwaa (the red flower grows)

Sim, tarde demais para me dizer que você sente muitoYeah, too late to be tellin' me you're sorry
Mais uma bala de gelo no meu corpoOne more ice bullet through my body
Chamas queimando, o que não vamos receber de voltaFlames searing through, what we won't get back
Assim como os botões e as mudas do verão florescendo quando o inverno chegaJust like summer buds blooming when winter's season's up
Está voltando, e eu não vou deixar você me colocar no chãoIt's coming back around, and I won't let you put me down
Veja, você vai querer que não tivesse ms tratado desse jeitoSee you don't wanna be pushing that card to me
Vai falar pro seu gelo que minha primavera está chegandoGo tell the ice my spring is coming 'round
Estou iniciando meu fogo, que brilha até o céuI'm starting up my fire, stoking it up high
Vou recuperar a primavera que perdiI'll win back springtime that I lost

Do mais vermelho, todas minhas flores florescemReddest red all my flowers bloom
Quando meu coração esquece sua velha melodia sem palavrasWhen my heart forgets your old wordless tune
E agora com minha chamaAnd now with my flame
Vou acender o Sol, pois a primavera ganhouI'll ignite the Sun just like the spring has won
Que as chamas venham a vidaFlames come alive

Fogo (queime, queime)Hwaa (burn it up, burn it up)
Fogo (a flor vermelha cresce)Hwaa (the red flower grows)
Fogo (queime, queime)Hwaa (burn it up, burn it up)
Fogo (a flor vermelha cresce)Hwaa (the red flower grows)

Mais e mais alto, a chama do meu fogo pode crescer e crescerHigher and higher, the flame of my fire can grow, and grow
Queimando e queimando, finalmente é hora de deixar ir, fogoBurning and burning, it's finally time to let go, hwaa

FogoHwaa
FogoHwaa
Que as chamas venham a vidaFlames come alive

A nova flor vai crescerThe new blossom grows