Amareni

Amareni

Amareni

É no meio de todas as flores de amorÈ mezu é tutti li fiori d'amore
Quando elas se abrem, feito o amanhecerQuand'elli s'aprenu fattu l'albore
Era aquele embriagado de um licorEra quellu annacquatu d'un liquore
Me mande uma mão, por favorMandatumi una mane per favore

Me fez descascar na cabeça e cem vidasMi fece sbuccié in capu e centu vite
E deu um outro sentido à minha brigaÉ dede un altru sensu é le mio lite
Foi pra mim como um anel nos dedosFù per mè cum'è un anellu é le dite
É o bálsamo das minhas feridasÉ lu balsamu di e mio ferite
Minhas feridasE mio ferite
Minhas feridasE mio ferite

Mas quantos problemas eles nos trazemMa quant'elli ci portanu di guai
Sentimos a promessa e o que já se foiU sintimu prumessu è l'oramai
E como é pesada a verdadeÉ cum'ella hè greve la veritai
Nem sei se você sabe, talvez saibaNe la sapie ne forse la sai

Sinto ainda hoje seu calor no peitoU sente ancu oghje u to calore in pettu
Aquele que parou e o coração é o objetoQuellu chì s'hè fermatu é core obbiettu
Aquele que tira todos os defeitosQuellu chì ti tuglia ogni difettu
E que não entendia o amor verdadeiroÉ chì ùn capia chè l'amore schiettu
O amor verdadeiroL'amore schiettu
O amor verdadeiroL'amore schiettu

Deve ter sido escrito em algum lugarSaré stata scritta in qualchì locu
Que um dia você pararia seu jogoChì ùn ghjornu piantereste lu to ghjocu
Que ele empurraria seu fogoCh'ellu si spinghjerebbe lu to focu
Pararia uma história e tão poucoFermerebbe una storia è cusì pocu

Mas outros como eu te dirãoMa d'altri cum'è mè ti diceranu
Quanto o sol brilha longeQuant'ellu scalla u sole luntanu
Quanto o vento chora no verãoQuant'ellu pienghje u ventu veranu
E faz tremer o coração humanoE face trimulé u core umanu
O coração humanoU core umanu
O coração humano...U core umanu...