exibições de letras 61.404

O amor idealizado e a esperança em "Un Angelo"

"Un Angelo", da banda I Santo California, retrata o amor como uma experiência quase sobrenatural, comparando a pessoa amada a um anjo que desceu dos céus. Logo no início, o verso “Un Angelo è venuto giù da me” (“Um anjo desceu até mim”) destaca o impacto inesperado e arrebatador desse sentimento. A letra utiliza expressões como “qualcosa che somiglia un brivido qui / qui sulla pelle mia” (“algo que parece um arrepio aqui / aqui na minha pele”) para mostrar como o amor é sentido de forma intensa, tanto física quanto emocionalmente.

O contexto da banda, que teve reconhecimento internacional antes de ser valorizada em seu próprio país, reforça a ideia de que o amor pode ser um presente raro e surpreendente. A canção também aborda a vulnerabilidade diante da possibilidade de perder esse sentimento, como nos versos “Mi sto chiedendo se / L'amore tuo / Se è un illusione mia / Se un giorno tutto questo finirà” (“Eu estou me perguntando se / O seu amor / Se é uma ilusão minha / Se um dia tudo isso vai acabar”). O pedido “Rimani come sei rimani qui / Per giorno e notti senza fine” (“Fique como você é, fique aqui / Por dias e noites sem fim”) expressa o desejo de eternizar esse momento especial. Assim, "Un Angelo" celebra o encontro amoroso como algo extraordinário, marcado pela surpresa, pelo medo da perda e pela esperança de permanência.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Solano e traduzida por ada. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de I Santo California e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção