Acariñando

Acariciando

Acariñando

Doze um ano, doze um anoDoxe un ano, doxe un ano
Onde estará meu corpoDonde estara o meu corpo
Ou aqui ou em outro lugarOu aqui ou noutro lado
Ou na sepultura, mortoOu na sepultura morto

Levando a parada na voltaVaina levando na volta
Na volta, levando a paradaNa volta vaina levando
Coloque o braço por cimaBotalle o brazo por riba
E a parada, e acariciandoE vaina e acariñando

Essa é a musiquinha que sempre toqueiEsta es la jotita que siempre toque
Essa é a musiquinha olé, olé,Esta es la jotita olé, olé,
Essa é a musiquinha que sempre toqueiEsta es la jotita que siempre toque

Menininhas, venham verRapaciñas vinde vere
Cantar suas cançõesCantar o vosos cantares
Que eu quero aprenderQue vo-los quero aprendere

E vêm e vêmE veñen e veñen
E vêm e vãoE veñen e van
Sardinhas fresquinhasSardiñas fresquiñas
De manhã cedoDe pola mañan

Uma morena com graçaUna morena con ghracia
Pode sair pra ruaPuede salir a la calle
E uma branca sem corY una blanca sin colore
Não pode sair nem saiNo puede salir ni sale